查询词典 able

Bran lectin was able to agglutinate chicken erythrocyte,and promote hemagglutinating activity of NDV with resistance to heat,acid and alkali.Either pre-mixed bran lectin with NDV or with Vero cells for 1 hour before cell cultivation assay was able to inhibit cytopathic effect of NDV significantly.

结果显示，米糠凝集素能凝集鸡红细胞，促进新城疫病毒对红细胞的凝集，对热有一定的稳定性，耐酸碱；在体外，用米糠凝集素与新城疫病毒作用或用米糠凝集素预处理Vero细胞，均能抑制新城疫病毒在细胞上病变的形成。

The new damage the Hydralisk is able to put out now makes it very dangerous, as Zerg players will be able to take out buildings with a pack of Hydras, with only a few volleys (same goes to Battlecruisers!).

新的攻击让刺蛇有能力变得十分有威胁，Zerg玩家也将可以用大量刺蛇在几次齐射内消灭建筑

an outstanding personal character class classroom inducts, not only need be able to attract student's attention, but must be able to arouse the student real experience of life, thus guides they better understanding life, the academic society life.

核心提示：摘要：一个优秀的品德课课堂导入，不仅要能吸引学生的注意，还要能够唤起学生真实生活经验，从而引导他们更好的认识生活、学会生活。

An outstanding personal character class classroom inducts, not only need be able to attract student\'s attention, but must be able to arouse the student real experience of life, thus guides they better understanding life, the academic society life.

一个优秀的品德课课堂导入，不仅要能吸引学生的注意，还要能够唤起学生真实生活经验，从而引导他们更好的认识生活、学会生活。

An outstanding personal character class classroom inducts, not only need be able to attract student's attention, but must be able to arouse the student real experience of life, thus guides they better understanding life, the academic society life.

内容摘要：摘要：一个优秀的品德课课堂导入，不仅要能吸引学生的注意，还要能够唤起学生真实生活经验，从而引导他们更好的认识生活、学会生活。

But he is also an able guide to the details of such negotiations. That he is able to do this without inundating readers with a flood of incomprehensible acronyms is no mean feat.

他能够让读者更加了解这些谈判的细节，而且不用一大堆难以理解的缩略词来充斥他们的大脑，毫无疑问，这点相当成功。

We'll be able to pass up top to each other. He's a good passer, as am I. He'll be able to throw me lobs.

我们将会在高位很好的给对方传球，他是个很好的传球手，而我也是，他能够很轻松的给我吊球。

We have been able to play our offense and exploit individual mismatches and we should still be able to do that against them.

他们都是整体防守比个人防守还好的球员，我们当然要努力寻找错位的计划去击败他们。

Without ascertainable formations, even the most infiltrated and observant spy will not be able to probe and comprehend, and the wisest strategist will not be able to uncover your plans or plot against you.

因形而错胜于众，众不能知；人皆知我所以胜之形，而莫知吾所以制胜之形；Modern ：所以部署兵队最高境界，是无任何形。

If I will be the computer programmer I can choose will work in Microsoft becomes in them First Microsoft took global top-quality IT Corporation, I liked Microsoft enterprise culture there gathering the innumerable computers outstanding person to be able to learn very many things in there me, how not only was learns compiles the procedure also to be able to learn the more better renewals computer knowledge, was helpful further sharpens my working ability to me Works in Microsoft may lodge works Yu Le atmosphere, can henceforth center obtain the achievement feeling, and enjoys the work Likes Microsoft the enterprise culture He encourages the innovation in Microsoft subsequently to have the responsibility to the work, the full authorization, may regard as the work own enterprise to manage the management Controls the work but not to let the work control you The free working conditions with the non- bureaucrat's management way, enable me all work with the management social stratum in the mutual cooperation and under the support environment Then is works in Microsoft may see own idol Bill Gates, moreover also can work together with him Finally is high in the Microsoft work treatment, company's famous sound, has the future Later even if will not work in Microsoft I to believe depended on the oneself ability and thing also own which learned in Microsoft also can have an achievement Because time this experience is most important But in view of Microsoft's management, down to overworks dead "facing the long-firing operation pressure facing other individual Microsoft staff's" I also still to want, not only may challenge my limit facing the pressure, is competing together with more outstanding talented people, in the competition I thought I can make good.

急求翻译高手！！！我朋友要我帮他翻译点东西，我正好这些天上班太忙，没时间给他翻，他又要的急，所以就把他给我的东西发到这上面请各位高手帮帮忙。下面是那两段要翻译的东西：1。如果我是电脑程序员我将会选择在微软工作成为他们中的一员。首先微软作为全球头号IT公司，我喜欢微软的企业文化那里汇聚了无数的电脑精英在那里我会学到很多东西，不光是学到如何编写程序还能学到更多更好更新的电脑知识，有助于我进一步的提高我的工作能力。在微软工作可以寓工作于乐的气氛，能从此中得到成就感，并享受工作。喜欢微软的企业文化。在微软他鼓励创新继而对工作产生责任，充分授权，可以把工作当成自己的企业去管理经营。去主宰工作而别让工作主宰你。自由的工作环境与非官僚的管理方式，让我与管理阶层都能在互相的合作及支持的环境下工作。然后是在微软工作可以见到自己的偶像比尔盖茨，而且还能跟他一起工作。最后是在微软工作待遇高，公司的名声响，有前途。以后即使不在微软工作了我相信凭自己能力和在微软学到的东西也自己也会有所一番作为的。因为这段经历时最重要的。但是针对微软的管理，面对长时间工作的压力以至于面对其他个别微软员工的&过劳死&我也依然愿意，面对压力不光可以挑战我的极限，与更多的优秀人才在一起竞争，在竞争中我想我会做得更棒。

Use nationalization degree and the relationship that commercialize degree, condition of calculable market economy plays scope of optimal and state-owned economy.

利用国有化程度与市场化程度的关系，可计算市场经济条件下最佳国有经济规模。

The kinds of extractant also effected desulfurization rate .

萃取剂对脱硫率的影响也很大，乙二胺的萃取效果优于甲醇的。