查询词典 abdicating

They are abdicating responsibility for theirdesires in the hope that they can then feign innocent surprise whenthey get what they are after.

他们放弃追逐欲望，并藉此希望着，当一切实现之后能够获得单纯的惊喜。

In the third quarter, he stood at the top of the 3-point arc and just moved the ball, abdicating any responsibility in the Rockets' offense.

在第三节的时候，他仅仅是站在三分线弧顶传着球，而放弃了在火箭队中组织进攻的责任。

By abdicating the centre of European politics for the fringe, the Tories have convinced many in Europe that they can legitimately be ignored.

通过把欧洲政治的中心位置让给激进分子，保守党使欧洲的许多人相信他们是可以被忽略掉，而且这是合情合理的。

But Humes' ultimate point is well taken: at the very moment when the government began abdicating its responsibilities to the environment, the eco-barons stepped in.

但是修姆的主要观点很清楚：在政府开始忽视环保的非常时刻，环保大人物发挥作用了。

"I think that the Pakistani government is basically abdicating to the Taliban and to the extremists," Mrs. Clinton told the House Foreign Affairs Committee on Capitol Hill.

&我认为，巴基斯坦政府基本上放弃对塔利班和极端分子，&希拉里告诉众议院外交事务委员会在国会山。

By abdicating the centre of European politics for the fringe, the Tories have convinced many in Europe that they can legitimately be ignored.

保守党已经通过使欧洲政治从中心退居边缘地样的方式说明了大部分欧洲政党他们可以被堂而皇之地被忽略了。

She accused the Pakistani government of abdicating its responsibility in the Swat Valley region by conceding to demands from the Taliban.

国务卿言辞强烈，她谴责巴基斯坦政府对塔利班政府的要求让步，放弃了在史沃特谷地的责任。

But that would create an educated thinking population who would begin to demand of the State that it justify abdicating the public good, as it has, by giving the licence to private banks to create money out of thin air and to charge interest on it.

但这样做会产生一个受过教育的人口思想，他们将开始要求在该国，它的理由放弃社会公益事业，因为它已经给牌照，以私人银行以创造钱出来，空气稀薄，并收取利息。

These were strong words from the Secretary of State. She accused the Pakistani government of abdicating its responsibility in the Swat Valley region by conceding to demands from the Taliban.

这些强有力的话语出自国务卿之口，她谴责巴基斯坦政府对斯瓦特山谷地区不负责任并一再向塔利班组织妥协的行为。

But Humes' ultimate point is well taken: at the very moment when the government began abdicating its responsibilities to the environment, the eco-barons stepped in.

但休姆斯的最终目标却达到了。当政府把环境责任推到一边时，这些&生态大亨&却介入了此事中。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。