查询词典 abandons

Huang Yan abandons the Chinese "xuan " paper which scholars usually use,he uses his body as the carrier to paint landscape paintings ,so that he can experience his endurance of the traditional spirit of mountains and waters, which reveals that there is no traditional trace on contemporary artists, and also hints the surface graphic implication and temporariness of this kind of trace .

既透露出当代艺术家身上无可藏匿的传统印迹，又暗喻着这种印迹的表面图解意义和临时性。

At the same time, according to situation, the corporation abandons unimportance business operation and concentrates its attention on developing main industry.

对企业核心竞争力的持续投资大致包括对核心技术、人力资源和营销能力的投资等三个方面。

"If honest labour be unremunerative and difficult to endure; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone?"

倘若诚实的工作无利可图而且难以忍受；倘若这是只会使人心灰，却永远达不到美的漫长路程；倘若追求美的努力使人疲倦得放弃了受人称赞的道路，而采取能够迅速实现梦想的但遭人鄙视的途径时，谁还会责怪她呢

In his later work, Wittgenstein abandons the idea that logic should be used to understand language and the world.

他在后来的工作，维特根斯坦放弃了想法，逻辑应该用来理解的语言和世界。

When a scientist explains an immediate event, he operates on the assumption that this is a regular universe where everything occurs as a result of the orderly procession of cause and effect. Yet when the naturalist comes to metaphysics, to the origin of the entire cosmos, he abandons the principle of sufficient reason and assumes that the cause of everything is an unthinkable causelessness, chance, or fate.

当科学家解释即时事件，他操纵就假设这是一个经常性的宇宙那里一切的发生是由於有秩序地游行的原因和影响，然而当自然说到形而上学，以原产地的整个宇宙，他没有放弃原则，有足够的理由和假设的原因，一切是不可想像的causelessness ，有机会，还是命运。

Report announced xinhua net new York at the beginning of this month on May 18 the American Microsoft that abandons buying Yahoo to plan makes a statement 18 days say, it is replacing coital easy plan to undertake consulting with respect to with Yahoo, but new plan does not involve overall to buy Yahoo.

新华网纽约5月18日电本月初公布放弃收购雅虎计划的美国微软公司18日发表声明说，它正在与雅虎就一个替代性交易方案进行磋商，但新方案并不涉及全盘收购雅虎。

As long as Dalai abandons his "Tibetan independence" proposal for real, stop activities to split the motherland, especially cease inciting and premeditating violent crimine and disturbing the Beijing Olympic Games, we are ready to continue our contact and dialogue with him.

只要达赖真正放弃&西藏独立&的主张，停止分裂祖国的活动，特别是停止在西藏等地煽动策划暴力犯罪活动和破坏北京奥运会的活动，我们愿同他继续进行接触商谈。

Angel still abandons Tess feelingless, regardless this mental process is more deadly to Tess.

天使还是放弃苔丝冷酷的，无论这种心理过程更加致命，苔丝。

The theory of windows of opportunity abandons traditional financial hypothesis of efficient market and rational investors. It argues that when managers have private information of price misvaluation, they would prefer to issue equities to exploit such opportunities.

机会窗口理论突破了传统金融学有效资本市场以及理性投资者的假设，从信息不对称的角度出发，认为企业有能力发行定价过高的股票以获得超额收益。

After in June, 1996 was in power, abandons "the land traded peace" principle, emphasized by "safely traded peace" the principle displaces, causes the Middle East peace advancement to bog down. In May, 1999, after Barak was elected Israeli premiers, Pakistan and Israel have signed "Sha Musha an Iraq Hertz Memorandum", and before February 15, 2000 on question and so on Jerusalem status reaches the frame agreement.

1996年6月内塔尼亚胡执政后，背弃&土地换和平&的原则，强调以&安全换和平&的原则取而代之，使中东和平进程停滞不前。1999年5月，巴拉克当选以色列总理后，巴以签署了《沙姆沙伊赫备忘录》，并于2000年2月15日前就耶路撒冷地位等问题达成框架协议。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。