查询词典 abandonment

With the abandonment of mercantilism and the grant of oversea state trading monopolies, paternalism gave way to private enterprise.

参考译文：放弃重商主义，赋予海外贸易的国家垄断权，家长式的管理便让位给了私人企业。

Permissiveness is not a policy; it is the abandonment of policy and its apparent advantages are illusory.

纵容不是政策；纵容是放弃政策而显而易见的结果是虚幻的。

The emission trading based on Coase theorem is abandonment to traditional Pigou theory.

内容提要：基于科斯定理产生的排污权交易是对传统庇古理论的扬弃。

Was cancelled because the recompletion zone could not be accessed after complications developed during the abandonment of the existing completion.

5号井 。第5号井的recompletion取消区recompletion因为无法进入后并发症四固化放弃现有完工。

The blame game and abandonment by some of his teammates and coach leads me to believe he's better off not rejoining the team.

他的队友和教练对他的指责和抛弃让我相信他最好不要再加入球队。

It reveals that in the development of true disciples there must be a renouncement of one's old way of thinking, and an abandonment of trust in the flesh, which must then be replaced with a new, open, submissive and obedient attitude to the Word of our God.

也告诉了我们一个真正的门徒必须弃绝旧的思考方式，不再相信肉身，必须换以新的，开放的，顺从的，顺服的态度来面对我们神的话语。

Life''s greatest error is self-abandonment.

人生最大的错误是自弃。

A man who does not know what passion is will never know love,because love can come into being only when there is total self-abandonment.

一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候，才有达到爱的境界。

A man who does not know what passion is will never know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.

一个不懂得激情的人永远不会懂得爱，因为只有在完全无我的时候，才有达到爱的境界。

Know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.

不懂激情的人也就不懂爱情，因为只有完全忘却自我时，爱才会产生。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。