查询词典 Zaragoza

Are you going to stay in Spain and try to move Zaragoza up to the ACB?

是准备继续留在西班牙并且带领 Zaragoza 队晋级到 ACB 吗？

Real Zaragoza were founded 75 years ago this year and they'll be celebrating the event with a friendly against the Bianconeri, to be played in the Aragonese city on the 7th of September, at the "La Romareda" ground.

皇家萨拉哥萨是75年前成立的，他们将通过和尤文图斯进行一场友谊赛来庆祝这一重大事件，这场比赛将于9月7日在阿拉贡内斯城进行。

The skyline of the Aragonese capital of Zaragoza has been transformed by the addition of a new modernist bridge. Crossing the river Ebro, the structure is both a bridge and a building.

首都萨拉戈萨的阿拉贡的天空，因为新添的现代桥而有所改变，跨越伊布罗河的结构，既是桥也是建筑物。

On April 12, 2006, he was hospitalized after being diagnosed with acute viral meningitis, but made a quick recovery and returned to play for his team.During the summer of 2006, Aimar joined Spanish Real Zaragoza for 12 million. The Aragonese side would be relegated at the end of 2007-08.On July 17, 2008, after a period of intense negotiations, Aimar signed a four-year contract with Portuguese side Benfica, for a fee of 6.5 million euros.

2006年4月12日，他被诊断为患病毒性脑膜炎，但是他很快便康复，并参加了那年的世界杯，之后他以一千两百万欧元加盟了皇家萨拉哥萨，阿拉贡内斯的球队在2007-2998赛季降入乙级，2008年7月17日，在经历了一段激烈的讨价还价以后，艾马尔与葡萄牙的本菲卡队以六千五百万欧元签定了一份为期五年的合约

In Zaragoza, he offers a programme of dizzying variety: a Mozart sonata, the Schumann Fantasie, five traditional Chinese pieces, part of Goyescas by Granados, lots of Liszt and, as an encore, a poignant Chopin etude that finally quietens a spluttery audience; a formal first half, a richly riotous second.

在萨拉戈撒，他的曲目很富变化：莫扎特奏鸣曲、舒曼幻想曲、五首中国传统作品、格拉纳多斯的《戈雅画景》选段、很多李斯特的作品，以及作为加演曲目的辛辣的肖邦练习曲，它有一个正式的前半段和一个狂欢的后半段，并最终安抚了不停鼓掌的听众。

Resulting from a successful entry into a competition in 2005, it did not only mark the start-up of Carroquino/Finner Arquitectos but provided a secure guideline for three following kindergarden projects in Zaragoza.

自2005年成功入围一项竞赛开始，这座幼儿园不仅标志着Carroquino/Finner Arquitectos设计团队的启动，而且为接下来在萨拉戈萨的三个幼儿园项目指明了一个可靠的方向。

Economics professor Pedro Arrojo-Agudo, who teaches at the University of Zaragoza in Spain, is using his academic expertise to battle a monster: the National Hydrological Plan, a $25 billion project that would build 120 dams on the Ebro River. The dams would submerge entire towns along Spain's second-longest river, displace tens of thousands of rice and fish farmers, and poison the wetlands of the river delta with salt.

在西班牙萨拉戈萨大学任教的经济学家培德洛E亚若杰阿古多（Pedro Arrojo-Agudo）运用他的专业知识，和一头大怪物「国家水文计画」奋力对抗，这是一项高达250亿美元的计画，将在伊布罗河上建立120座水坝，这些水坝会淹没西班牙第二大河沿岸的数个城镇、迫使数以万计的农夫和渔民迁徙，并使河口三角洲的湿地被盐侵蚀。

It has an altitude of 4 m above sea level and has the following distances from: Tarragona (98 km), Girona (100 km), Lleida (156 km), Huesca (274 km), Castellon (284 km), Zaragoza (296 km) and Madrid (621 km).

它有一个高度为4米海平面以上，并有下列距离： tarragona （ 98公里）， girona （ 100公里）， lleida （ 156公里）， huesca （ 274公里）， castellon （ 284公里），萨拉戈萨（ 296公里），马德里（ 621公里）。

I'd like to congratulate them, especially my old team mate Dani(who scored Zaragoza's first goal).

我祝贺他们，特别是我的前队友dani。

Gerard Pique was an unused substitute as Real Zaragoza hammered Espanyol 3-0 at the Estadio La Romareda.

皇家萨拉戈萨在主场3：0战胜西班牙人，皮奎在替补席上没有出场。

Farmers and ranchers are providing land to turbine owners or, in some cases, owning the equipment themselves.

农民和大牧场主正在向涡轮机主人提供土地。或者在一些情况下，他们自己拥有设备。

"This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

"这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。"