查询词典 Walesa

Kaczynski said Mr. Walesa was a communist era spy.

在采访中，卡钦斯基称瓦文萨是共产主义时代的间谍。

Since Bulgarians were under the control of the Soviets, this could either mean that Solidaritys plans were compromisedorthat Walesa was in danger.

由于保加利亚人受到苏联的控制，这可能就意味着波兰团结工会的计划已被泄露或是瓦文萨本人身处险境。

The next stop was Warsaw, to meet with President Lech Walesa and emphasize my commitment to bringing Poland into NATO.

我的下一站是华沙，与莱赫。

LECH WALESA: The situation was more than dramatic. One can change a political system overnight, but an economic system needs years.

莱克。瓦文萨：这种情况太戏剧性了，人们可以一夜之间改变政治体制，但要改变经济体制却要花很多年。

NARRATOR: Ten million Poles joined Solidarity. Under Walesa's leadership, Solidarity became the main opposition to communism.

旁白：1000万波兰人加入了团结工会，在瓦文萨的领导下，团结工会成为了共产党的主要反对党。

LECH WALESA: Without this meeting, there would not h*e been no victory, that's for sure. There would h*e been delay, greater difficulties, or even our destruction.

莱克。瓦文萨：如果没有这次会面，可能就没有后来的成功，真的，就可能会延迟，可能会遭遇更大的困难，甚至最终我们会失败。

Mr Walesa, whose election to the presidency epitomised Poland's transition to democracy, has long since left the political mainstream. His views on the European Union have caused confusion. He has addressed rallies of Libertas, a Eurosceptic party that opposes the Lisbon treaty, only to declare that he supports the treaty.

瓦文萨成为总统的那次选举正是波兰向着民主制度转型的典型缩影，但他早已离开政界的主流；瓦文萨关于欧盟的观点已经导致了困惑，他曾向持欧洲怀疑论并反对里斯本条约的自由党的集会发表演讲，谁料却宣布自己支持这一条约。

Mr Walesa, whose election to the presidency epitomised Poland's transition to democracy, has long since left the political mainstream. His views on the European Union have caused confusion. He has addressed rallies of Libertas, a Eurosceptic party that opposes the Lisbon treaty, only to declare that he supports the treaty.

瓦文萨成为总统的那次选举正是波兰向着民主制度转型的典型缩影，但他早已离开政界的主流；瓦文萨关于欧盟的观点已经导致了困惑，他曾向对欧盟持质疑态度并反对里斯本条约的自由党的集会发表演讲，但却仅仅宣布自己支持这一条约。

The most honest, truthful and intelligent person I ever knew, Mr Walesa said of him, forgetting the anti-intellectual gibes he had chucked at him.

万文萨在谈到盖雷梅克时讲道，&他是我认识的最诚实、最通晓真理并充满智慧的人&，而他却忘了他曾以反文人的姿态嘲笑过盖雷梅克。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。