查询词典 Trinidadian

On the whole, it must be acknowledged that the book is a near-perfect one and the characters breath vivaciously throughout its entire span. I will therefore end by saying of the book in its Trinidadian English diction: it good!.

总体来说，必须承认这是一本接近完美的书而且书中的角色在他们出现的整个篇幅内都活灵活现，所以我想用书中特立尼达的英语词汇来说这本书：它好。

The song was London Is the Place For Me (1948), by the brilliantly named Trinidadian singer Lord Kitchener, a ditty full of hope, if somewhat wince-inducing naivety.

这首歌是伦敦是为我准备的命名的辉煌特立尼达歌手勋爵（1948），一小曲充满希望，如果有些畏缩诱导幼稚。

Indeed, this is one significant advantage which Trinidadian lovers have over persons from less heterogeneous societies: once we do not shut ourselves off from the wider culture, we naturally learn that the important qualities of a human being lie beyond race, religion, ethnicity and class.

实际上，特立尼达的情人们有较多的来自非异性恋社会就是一个显著优势：一旦我们不拒绝了解更广阔的文化，我们就会很自然地了解人类在人种、宗教、种族和阶级之外的其它重要因素。

Concerning the spiritual aspect of the Trinidadian society,Naipaul writes that people there live in"perpetual shadow, crowded,choked,constricted and suffocated."

Concerning社会的精神方面的特立尼达，奈保尔写道，那里的人生活在"永恒的阴影拥挤，淤塞，收缩和窒息。"

Kincaid's treatment of the lingering effects of slavery and colonialism on the minds of those descended from slaves and from the once-colonized Caribbean "natives" places her in the company of the Trinidadian novelist VS Naipaul and the Dominican novelist Jean Rhys, as well as the poets just mentioned.

金凯德的治疗后遗影响奴隶制和殖民主义的思想奴隶的后裔，从曾经殖民加勒比"本地人"的地方她在该公司的特立尼达作家维苏内保尔和多米尼加小说家让里斯以及刚才提到的诗人。

On his own in the Chelsea Hotel and reluctant to return to the loft from which the attacks have exiled the family, Hans falls into a friendship with an animated but shady entrepreneur named Chuck Ramkissoon, a Trinidadian determined to establish the city's first cricket club.

他一个人蜗居在切尔西旅馆，不愿回到小阁楼--那个曾经是家的地方，正是发生在那儿的袭击让他妻离子散。汉斯和来自特立尼达岛的恰克·拉米克斯成了好朋友。恰克是个精力充沛但又有些阴郁的企业家，一心要建立纽约第一家板球俱乐部。

Over the summer of 1951, the Festival of Britain was everywhere: in shops, events, exhibitions, radio programmes and concert halls. The Trinidadian All Steel Percussion Orchestra came to play in London: the first time steel pan music had been played formally in the capital.

至一九五一年夏，不列颠节已扩展全国：铺天盖地的宣传，遍满商店、大型节目、音乐会、各大传媒……新颖的千里达金属敲击乐团成了伦敦的节目的焦点之一：这个以传统古典交响乐为荣的文化之都，首次举行了金属音乐的表演。

The introduction provides a general review of commentaries on Niapual and his writings, analyzes his controversial position and points out that critics'criticism of Naipaul is closely related to his complicated identity as a Trinidadian by birth, an Indian by ancestry and an Englishman by citizenship. Meanwhile, it traces the evolution of the concept of identity and builds up the basic theoretical framework of this study.Chapter One applies Lacan't theory in the study of A House for Mr. Biswas.

导言部分首先对奈保尔在批评界所引起的喝彩和争议进行了分析，指出他作为特立尼达人、印度人以及英国人的复杂身份是造成这些令人困惑的对立评价的重要原因；同时，对身份概念及其意义嬗变进行了梳理分析，以此确定了本论文的基本理论框架。

A laid-back party fragrant with curry and fish and driven by the rollicking beat of Trinidadian soca music often brightens a gray block in Crown Heights.

一个悠闲党喷香与咖喱和鱼类驱使rollicking击败特立尼达的海洋音乐的时候天色灰色块顶高。

Alone and untethered, feeling lost in the country he had come to regard as home, Hans stumbles upon the vibrant New York subculture of cricket, where he revisits his lost childhood and, thanks to a friendship with a charismatic and charming Trinidadian named Chuck Ramkissoon, begins to reconnect with his life and his adopted country.

Hans与妻子离异期间，Hans与Chuck结为朋友，小说很大的乐趣来自於二人的交往，Chuck把Hans引到一个他不熟悉的纽约世界。小说一开始是在2006年，Hans与妻子在伦敦重过生活，接到来自纽约警方的电话，告知Chuck的尸体被发现弃於运河；小说便从这悬疑死讯开始，穿梭於回忆与现在之间。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。