查询词典 Topsy-Turvy

Everything's topsy-turvy in my life at the moment.

现在我的生活中一切都被打乱了。

For they seem to him to see everything topsy-turvy.

在他看来，那儿的人们眼中一切应该都是颠倒的。

In this topsy-turvy world of smoke and mirrors, nothing is quite what it seems.

在这个充满烟幕和镜子的超现实世界中，没有甚麼事情是理所当然的。

Everything is topsy-turvy in your room.

你看看你的房间，什么都是乱七八糟的。

But in this topsy-turvy crisis these promises are now pressing down on banks' share prices.

但在这次混乱的危机中，这些承诺正在使银行的股票价格下跌。

He always leaves his room all topsy-turvy.

他总是把他的房间弄得乱七八糟。

When anything is topsy-turvy, it turns my stomach.

没用的，我要每件东西都干净整齐，乱七八糟的会使我反胃。

It may have plenty of troubles: a congested city center, topsy-turvy real-estate prices.

他们可能也有一大堆问题：拥挤的市中心，糟糕的房地产市场。

Therefore, my personal feeling in the management of the crash in front of some confused, some of the measures introduced by the topsy-turvy.

因此，我个人的感觉在一些混乱的面前崩溃的管理，由颠倒提出的某些措施，颠三倒四。

This topsy-turvy world extends to those stocks likely to benefit from tougher economic times.

这种颠倒的状况还延伸到了那些有可能会在经济困难时期受益的股票。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！