查询词典 Tomas

The excited-state intramolecular proton transfer tautomerism reaction of 6-methyl-4-hydroxy pyri-midine monomers and dimmers was investigated by the ab initio method with the self-consistent reaction field with Tomas's polarized continuum mode and CIS theories at HF level on the basis of 6-311+G* and 6-31G basis set. By studying the potential energy surface, it was found that the monomer's ground-state proton transfer process together with the excited-state proton transfer process is a molecular system of four energy level, but dimmers were not, which can be used to explain the fact that UV-visible absorption and fluorescence spectra of monomer and dimers all corresponded to quinoid.

采用 ab initio HF理论的组态相关CIS方法和连续溶剂模型PCM，分别在6-311+G*和6-31G水平上研究了6-甲基-4-羟基嘧啶单体及二聚体激发态质子转移的异构化反应；对其反应势能面的研究发现，单体基态和激发态的异构化反应一起可以形成四能级的分子电子体系，而二聚体的却不能，由此解释了单体和二聚体的紫外吸收光谱和荧光发射光谱均对应于酮式构型的原因。

So we agreed on advertising, which i studied at the university of santo tomas.

所以我们妥协，我去学广告，我在santo tomas大学学习。

Together, Tomas and Lizas passion for style triggered an earthquake: a new line of menswear that would express the stylishness and self-rule of their generation's intelligent but slightly rebellious men.

Tomas 和 Liza的服装风格很快引起了轰动，这一新的风格符合这一时代的年轻活力又带点叛逆精神男士的个性与风格。

I said, Tomas, you thieving rascal!

我说，托马斯，你这个贼混球！

At her request, Tomás de Torquemada became the first Inquisitor General of the Spanish Inquisition and began a policy of religious cleansing. On March 31, 1492, the Alhambra Decree for the expulsion of the Jews and Muslims was issued.

她任命Tomás de Torquemada 为西班牙宗教裁判所的第一位总检察官，并开始了宗教大清洗。1492年3月31日，她颁布了驱逐犹太人和穆斯林的阿尔汉布拉法令。

In which, the model A is based on method of Tomas Sanders undetachable signature, and the Model B is based on garbled circuit.

其中模型A用于改进Tomas Sander的"不可拆分"的移动数字签名方案，而对于模型B，我们则利用了加密布尔电路的特性来进行了实现。

His father Jiri was a celebrated international and his older brother, also called Jiri, was on Atlético Madrid's books for five years. Tomás turned professional in 1998 and made an immediate impact, leading Sparta to three titles in a row.

他的父亲Jiri是捷克著名的运动员，他的哥哥，和父亲同名，已经在马竞效力五年了。1998年罗西基转为职业球员，就立刻交出了亮眼的成绩单，带领斯巴达连续获得三项冠军。

Despite her friendship with Sabina, however, Tereza's jealousy of Tomas does not slacken.

尽管她的友谊与臭，但是， Tereza的嫉妒的托马斯并没有放松。

Sabina flees first, and later Tomas and Tereza join her in Switzerland.

祁连逃离第一，后来托马斯和Tereza加入她在瑞士。

Nothing Tomas could do or say would stop her tattling tongue.

汪汪怎么也管不住她的嘴。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。