查询词典 Tomas

And José Tomás (José Tomás Román Martín, but everybody knows him by his double-barreled first name) had come to lend his artistry to the anti-ban side.

José Tomás (José Tomás Román Martín，但大家最熟悉的是他名字的复姓)则希望藉著他的精湛斗牛技艺来支持反禁令的一方。

In the story, Maya Empire in the 16th century starts to be invaded by Spain Empire. Tomas goes to find the secret of immortality in the Mayan legend with the queen's order and her ring. He finally climbs to the top of the pyramid after a hard battle by himself. And the story stops at the blink of the gate keeper who swings his blade to Tomas' neck.

在故事中，十六世纪的马雅帝国开始被西班牙帝国侵略，托玛斯奉女王之命，带著她的戒指去找寻马雅帝国传说中长生不老的秘密，经过一番奋战终於只身一人登上金字塔顶端，而故事就停在守门人将刀锋朝托马斯项上砍去的那一刹那。

Ben Foster has taken steps backwards this season and Tomas Kuszczak, despite making some good saves in recent games, was found wanting when Jermaine Beckford scored for Leeds on Sunday.

本福斯特在本赛季已经逐渐落后，而裤子在近几场比赛虽然做出了一些精彩扑救，可周日在贝克福德为利兹联进球的时候，表现仍显得不合格。

He had come to feel an inexplicable love for this all but complete stranger; she seemed a child to him, a child someone had put in a bulrush basket daubed with pitch and sent down-stream for Tomas to fetch at the riverbank of his bed.

现在 ，又回到我刚刚描述过的时刻，也是他人生中最关键的时刻：站在窗前，目光穿过院子落在对面的墙上，六神无主。

So José Tomás' corrida – the term refers to an afternoon's regular card to three matadors and six bulls – was more than just the last bullfight of the season.

José Tomás' corrida –此指下午一般入场票，可观赏三位斗牛士对决六头公牛–也仅是这季的最后一场斗牛了。

Her vinegary attention then turns to the diplomatic manoeuvring of exiled Czechoslovak leaders such as Benes and Jan Masaryk, son of Tomas.

她用同样尖酸的笔触转而论及彼时的流亡领导人诸如贝奈斯和简·马萨里克，如何进行外交操作。

This fairytale started to unravel four years ago with the release of Triarii's "Piece Heroique"(ES-05). A sinister seed was planted in the fertile soil of northern Europe as Christian Erdmann and Tomas Pettersson gave birth to the track "Roses 4 Rome".

其实二人的"联姻"是有迹可寻的，早在Triarii的处女专集中，Ordo Rosarius Equilibrio已经作为老前辈的身份在"Roses 4 Rome"中出现，为其处女专集亮色，里面充满了天启味道，ORE的味道一嗅就能嗅到。

This means giving up their way of life entirely, and an end to Tomas's erotic adventures.

这意味着放弃自己的生活方式完全消失，而结束托马斯的**冒险。

Actually, the text of the eulogium can reveal itself as a significant Chinese conception and formulation of the European contribution to the "sciences" in China; it can also be interpreted as an honourable consecration, authorized by the Kangxi Emperor, of a chosen number of Jesuits: since Matteo Ricci, Tomás Pereira included, they where associated with that kind of services to the Emperors of China.

事实上，颂词的内容，既可视为中国人对欧洲为中国"科学"所作贡献的重要认识，也可看作是康熙皇帝对自利马窦以来少数耶稣会士为中国历代皇帝提供的服务的褒奖。

Aronofsky's jumping editing style makes the film keep a sense of mystery. Three parts that seem irrelevant finally become one point in the end. Tom puts himself in the universe and lives with his wife who transform into a tree. The time of getting immortal life finally comes, form upgrades into spirit. It keeps Tomas from being killed by the gate keeper and also let him to experience the meaning of being "eternity" after being greed of immortality.

阿朗诺夫斯基的跳跃式剪辑手法使影片保持著一份神秘感，三段看似不相关的支线，终於在最后交集成为一点，在汤姆将自己置身於宇宙中，而和妻子转化而成的大树共生，获得永恒生命的时机终於到来，形体升华成了精神，它让托玛斯幸免於被守门人杀死，也让他在贪婪於长生不老后亲身体验「永恒」的涵义。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"