查询词典 Tarragona

But these measures are crucial to safeguard the sustainable future of our activities at our site in Tarragona, said Gerhard Schwarz, Managing Director of BASF Espa?ola and responsible for BASF's activities in Spain and Portugal.

不过，这些措施是至关重要的保障塔拉戈纳在我们的网站我们的活动可持续发展的未来，Gerhard Schwarz表示，巴斯夫Espanola公司总经理，并在西班牙和葡萄牙巴斯夫的活动负责主任。

This 19th century country house, situated in the Alcanar Oasis in the south of Tarragona, was used by Alfonso XII as a summer retreat.

所有的年龄较大的儿童或者成人加床的收费是每人每夜 EUR 40，00 。在一间客房最多可加 2张床。

More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is considered to be at high risk. But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia.

西班牙有报纸6月17日评论说："如果任由事态发展下去，我们以后就不需要专门跑到北非去欣赏沙漠所特有的静寂氛围了，只要到加那利群岛、巴伦西亚或穆尔西亚走一趟就可以了。"

The outdoor activities enable us to work on leadership skills as well as promoting networking between the students from our four different centres (Barcelona, Girona, Manresa and Tarragona) who carry out the activities together.

在户外活动使我们能够在领导能力以及促进学生之间的四个不同的中心（巴塞罗那，Girona的，曼雷沙和塔拉戈纳）谁开展活动融为一体的网络。

"To Fabio Capello, after he made me warm up with Ronaldo for the entire second half in Tarragona, in the locker room I told him 'You are a worthless man, you're as fake as Monopoly money.'"

"至于卡佩罗，在塔拉戈纳，我和罗纳尔多热身了整个下半场，但是没有获得出场机会。我在更衣室内告诉卡佩罗，'你是个没用的男人，你就像是一张面额极大，但没有实际价值的纸币！'。"

The shark swimming at Miracle Beach, Tarragona, Spain.

鲨鱼在西班牙东北部塔拉戈纳省的「奇迹」海滩游弋。

"And to Capello, after he made me warm up with Ronaldo for the entire second half in Tarragona, in the locker room I told him 'You are a worthless man, you're as fake as Monopoly money.'"As for Del Neri, I couldn't understand a damn thing he was saying.

与卡斯辛奴吵过的教练还不在少数，卡斯辛奴还曾说过「史巴列堤是乌甸尼斯的没用家伙，这是我的地盘，不是你的」，「最憎恶詹蒂莱」，「不知道德尔内里说的该死的事是什麼东西」等等。

They had vainly endeavoured (1581) to make themselves masters of the recollection-houses of the province of Tarragona, where their purpose was defeated by Angelo do Paz Martial Bouchier had in 1502 prescribed the institution of these houses in every province of the Spanish Observants, they were found everywhere, and from them issued the Capuchins, the Reformati, and the Recollects.

他们是徒劳的努力（ 1581年），以使自己当家作主的回忆，房屋的塔拉戈纳省的，他们的目的是击败天使做拉巴斯武术Bouchier已订明在1502年该机构对这些房屋在每个省的西班牙Observants ，他们随处可见，从他们发表了Capuchins的Reformati和回忆。

The nine-times European champions topped the final standings by virtue of a better head-to-head record against arch-rivals Barcelona, whose 5-1 victory at already relegated Gimnastic Tarragona was to no avail.

这九次欧洲冠军的胜利最后的的胜利者以非常好的比分在比赛中战胜主要竞争对手。

Over the centuries the passage of many peoples and civilizations has shaped the region, leaving magical cities such as Girona and Tarragona brimming with historical monuments, while its beautiful landscapes have provided inspiration for such artists as Gaudi, Miro, Dali and Picasso.

在过去的几个世纪中，多个民族和他们的文明让这个地区有了今天的面貌，留下了许多像杰路纳和塔拉格纳这样的到处是历史遗迹的魅力城市，而它美丽的风光曾为高迪，米罗，达利和毕加索这样的大艺术家提供了无限的灵感。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。