查询词典 Tab

My father said that if I wanted to go to the university, he would pick up the tab for me.

我父亲说如果我要上大学，他会负担我所有的费用。

I'll pick up the tab.

我来买单。

Okay, you can pick up the tab.

那你可以走了

I'll pick up the tab today.

今天我请客。

It is his turn to pick up the tab.

中译：该是他付清帐款的时候了。

I'll pick up the tab, I'm loaded today, I'll treat you.

我今天有钱，我请客。

I thought that he was leaving me to pick up the tab!

我想他正留我下来付账！

It's my turn to pick up the tab. You treated last time.

现在轮到我付帐了，上次是你请的。

My company will pick up the tab for all moving expenses.

我公司将承担搬迁的所有费用。

For starters, they're offering to pick up the tab.

首先，这些项目是来买单的。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？