查询词典 Swallowtail Butterfly

In defending itself so thoroughly against the monarch, the milkweed became inseparable from the butterfly. And vice versa.

马利筋为自我保护如此认真地抵抗黑脉金斑蝶的侵袭，结果变得与蝴蝶难舍难分。

The butterfly and the milkweed constantly dance around each other, and by this ceaseless crazed ballet they move far beyond the forms they would have if they were at peace with each other.

蝴蝶和马利筋继续在彼此周围舞蹈着，无休无止的疯狂芭蕾使它们的形态大大改变，远远不同于它们彼此处于平静状态时可能拥有的形态。

In defending itself so thoroughly against the monarch, the milkweed became inseparable from the butterfly.

马利筋如此全力抵抗黑脉金斑蝶，反变得与蝴蝶如胶似漆。

Large migratory American butterfly having deep orange wings with black and white markings; the larvae feed on milkweed.

迁移的美洲大蝴蝶，其深橙色的翅膀上有黑色和白色的斑点；幼虫吃乳草属植物。

Overall, a monarch butterfly is no more or less striking than its host, the milkweed pod.

总的来说，帝王蝴蝶和其宿主奶草豆荚的漂亮程度是差不多的，既不多一分，也不少一分。

In the university time, if have no process hard of struggle, didn't pass by to pay industriously, our lifes is nonsense the milli-, didn't can never didn't become a beautiful butterfly through painful flounder like the cocoon.

帮忙翻译两段话！在大学时光中，若没有经过艰苦的奋斗，没有经过辛勤的付出，我们的人生将毫无意义，就如同茧没有经过痛苦的挣扎就永远不会变成美丽的蝴蝶。

Here we show that a shift in colour pattern mimicry was crucial in the origin of two butterfly species.

但是在自然界几乎没有这样的例子被人所知。在这里我们讲会展示一些内容。

So, children mischievously catching butterfly are shortening its life indeed.

所以顽皮地捕捉蝴蝶的小孩，其实是在缩短它的寿命。

It seemed that he might, with his chapped scullion's hands, somehow mishandle the beautiful music, as a child might unwittingly trample a butterfly.

看上去好象他会用自己有裂缝的洗碗的手，粗暴地对待这美好的音乐，象一个孩子可能会无情地踏死一只蝴蝶。

Conforming gauze, instant cold compressors, butterfly wound closures, elastic bandage wrap, elbow and knee plastic bandage, fabric bandages, dressing pads, porous cloth athletic tape, premium grade moleskin, antibiotic ointment packs, antiseptic cleansing wipes, ibuprofen, aspirin tablets, a pair of scissors, and tweezers are usually included in commercial sports first aid kits.

顺应纱布，即时冷压缩机，蝴蝶伤口封闭，弹性绷带包裹，肘部和膝关节塑料绷带，布绷带，敷料垫，多孔布运动磁带，溢价级鼹鼠，抗生素软膏包，消毒清洗抹布，布洛芬，阿司匹林片， 1剪刀和镊子，通常包括在商业体育急救包。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。