查询词典 Stern

A long, light, flat-bottomed boat with a sharply pointed bow and stern, used especially in Canada and the northeast United States.

平底船在加拿大和美国东北部使用的一种长而轻的平底船，船头很尖

A flat-bottomed boat with a pointed bow and square stern, once used on the upper Great Lakes.

麦基诺舟一种头尖而侧方的平底船，曾用于五大湖区上游

A helicopter flight deck is located at the stern of the ship.

一个直升飞机飞行甲板位于船的尾部。

All the stern and quarter of her were beaten topieces by the sea; and as her forecastle, which stuck in the rocks,had run on with great violence, her mainmast and foremast werebrought by the board - that is to say, broken short off; but herbowsprit was sound, and the head and bow appeared firm.

他们回到船上，就会发动全体船员反叛，把我们通通杀掉！"那好吧，"我说，"我的建议也是出于不得已，因为这是救我们自己的唯一的办法。"然而，我看他还是很不愿意杀人流血，所以便对他说，这事不妨由他们自己去办，怎样干方便就怎样干吧。

It was a dismal Sight to look at: The Ship, which by its building was Spanish, stuck fast, jaum'd in between two Rocks; all the Stern and Quarter of her was beaten to pieces, with the Sea; and as her Forecastle, which stuck in the Rocks, had run on with great Violence, her Mainmast and Foremast were brought by the Board; that is to say, broken short off; but her Boltsprit was found, and the Head and Bow appear'd firm; when I came close to her, a Dog appear'd upon her, who seeing me coming, yelp'd, and cry'd; and as soon as I call'd him, jump'd into the Sea, to come to me, and I took him into the Boat; but found him almost dead for Hunger and Thirst: I gave him a Cake of my Bread, and he eat it like a ravenous Wolf, that had been starving a Fortnight in the Snow: I then gave the poor Creature some fresh Water, with which, if I would have let him, he would have burst himself.

眼前的景象一片凄凉。从那条船的构造外形来看，是一条西班牙船，船身被紧紧地夹在两块礁石之间。船尾和后舱都被海浪击得粉碎，那搁在礁石中间的前舱，由于猛烈撞去，上面的前桅和主桅都折断倒在了甲板上，但船首的斜桁仍完好无损，船头也还坚固。我靠近破船时，船上出现了一只狗。它一见到我驶近，就汪汪吠叫起来。我向它一呼唤，它就跳到海里，游到我的小船边来，我把它拖到船上，只见它又饥又渴，快要死了。我给了它一块面包，它就大吃大嚼起来，活像一只在雪地里饿了十天半月的狼。我又给他喝了点淡水，它就猛喝，要是我不制止它的话，真的可以喝得把肚子都涨破。

Had the stern of the ship been fix 'd, and the forepart broken off, I am persuaded I might have made a good voyage

要是触礁的是船尾，撞碎的是船首，我此行收获就大了。

This is Forestay. It prevents the mast from falling to the stern. A fortsay is cannot be tight. Otherwise, the structure of the hull would be damaged.

这条叫Forestay，防止桅杆向后跌，轻轻拉住即可，不可太紧，长期处於紧张装态会破坏船身结构。

Hillary and all her colleagues were working themselves to a frazzle under John's stern demands to be thorough, fair, and absolutely closed-lipped.

约翰非常严格，他质要求询必须全面、公正，每个人都绝对要守口如瓶。希拉里和她所有的同事们都因为工作而疲惫不堪。

A landsman could hardly have worn this garb and shown this face, and worn and shown them both with such a galliard air, without undergoing stern question before a magistrate, and probably incurring fine or imprisonment, or perhaps an exhibition in the stocks.

珠儿立刻用巧妙的手法把金链绕在颈上和腰间，使人看上去觉得那金链本来就是她的一部分，难以想象她怎么能够没有它。"你妈妈就是那边那个戴红字的女人吗？"

A landsman could hardly have worn this garb shown this face, worn shown them both with such a galliard air, without undergoing stern question before a magistrate, probably incurring fine or imprisonment, or perhaps an exhibition in the stocks.

一个陆地上的人，若是周身这股穿戴、露出这副尊容，而且还得意洋洋地招摇过市，恐怕很难不被当宫的召去传讯，甚至会被课以罚金或判处监禁，也许 ssbbww.Com 会枷号示众。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。