查询词典 Split Infinity

There is a solitude of space,/ A solitude of sea,/ A solitude of death, but these / Society shall be,/ Compared with that profounder site,/ That polar privacy,/ A Soul admitted to Itself:/ Finite Infinity.

有一种空间的孤独，/一种海洋的孤独，/一种死亡的孤独，可是这些/和那更深的所在相比，/都将是群体，/那极地的独处，/一个灵魂许诺给自己的：/有限的无限。

162This simple infinity, or the absolute Notion, may be called the simple essence of life, the soul of the world, the universal blood, whose omnipresence is neither disturbed nor interrupted by any difference, but rather is itself every difference, as also their supersession; it pulsated within itself but does not move, inwardly vibrates, yet is at rest.

贺译（ p110－111）：这个单纯的无限性或绝对概念可以叫做生命的单纯本质、世界的灵魂、普遍的血脉，它弥漫在一切事物中，它的行程不是任何差别或分裂所能阻碍或打断的，它本身毋宁就是一切差别并且是一切差别之扬弃，因此它自身象血脉似的跳动着但又没有运动，它自身震撼着，但又沉静不波。

This imaginative failure is then recuperated through the pleasure taken in reason's assertion of the concept of infinity.

想象失败然后就会通过无限概念的理性判断中得到的快乐复原。

This imaginative failure is then recuperated through the pleasur e taken in reason's assertion of the concept of infinity.

想象失败然后就会通过无限概念的理性判断中得到的快乐复原。

On each layer,a strand of small planets st retches in two directions toward infinity.

在每个层面上，被串在一起的小行星朝着两个相反的方向无限的伸展着。

Also, some forms of splines have singularities where the curve veers off into infinity.

同样，一些形式的曲尺有奇异点，在这里曲线转向无穷远。

In the depths of the earth I saw innumerable powers in motion, and multiplying to infinity; whilst upon its surface, and beneath the heavens, there teemed ten thousand varieties of living creatures.

这一切的一切，我全包容在自己温暖的心里，感到自己像变成了神似的充实，辽阔无边的世界的种种美姿也活跃在我的心灵中，赋予一切以生机。

In this weather the cliff face was a foggy drop into infinity.

在这种天气条件下，雾蒙蒙的悬崖隐入广漠无限之中。

Kandi Bar, a 1,700-square-foot (157-square-meter) bar decorated with zebra-print banquettes and infinity-mirrored floors, is just one of many trendy watering holes in Clarke Quay.

康迪酒吧，一个1700平方英尺（157平方米）酒吧以斑马-印迹人行道和无限大-镜子地板来装饰，是恰好许多时髦的水坑之一在克拉克码头。

Can Infinity Aquarium Trick Your Goldfishes?

可以无限水族馆的伎俩您的金鱼呢？

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。