查询词典 Singapore

It certainly means debt moratoria and probably currency controls on a temporary basis. Q: Would you also be suggesting this for an economy like Singapore, where domestic demand is relatively small?

令我感 到颇为意外的是，如果将这三重的增长因素加在一起，大致上就可以解释亚洲的发展；大量资源的动用是个无可争论的事实。

Various naphthenic acid products is well sold at home and abroad including the countries of Japan, U.S, Singapore, German etc. and have established friendly trade and business relationship with them.

各类环烷酸产品畅销全国及远销美国、日本、新加坡、德国等，并与他们建立了良好的贸易关系与业务往来。

And Singapore, breakfast sometimes consists of a popular Malay food called nasi lemak.

和新加坡，早餐有时是一个受欢迎的马来食品称为

Many other counties have copied the practical problem solving approach in developing similar courses including Australia Canada America Singapore South Africa Nederlands and New Zealand.

其他许多县有复制的实际解决问题的办法，在发展中国家的同类课程，包括澳洲，加拿大，美国，新加坡，南非， nederlands和新西兰。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies.

这是继2007年3月31日至4月2日在北京举行的&中国金融大典&之后的又一中国金融盛会，大会将云集国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的总裁；60多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将成为本届年会的亮点。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of the finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies. The highlight of the conference lies in thousands golden cooperation opportunities.

届时，国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100多个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的老总；100多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将齐聚&天下第一城&。

The so-called dragon economies of South Korea, Taiwan, Singapore, Indonesia under Suharto, and now China experienced their fastest growth under nondemocratic regimes.

所谓的亚洲四小龙——韩国、台湾、新加坡和苏哈托统治下的印尼，和现在中国都在非民主的制度下经历了最快的经济增长。

Nonya are descendants of early Chinese migrants who settled in Malacca , Indonesia and Singapore , inter-marrying with local Malays.

&娘惹&是早期在马六甲，印尼和新加坡定居的中国移民和马来本地人联婚的后裔。

Hokkien is the cuisine of Taiwan, though it is perhaps better known as a staple in the hawker food of Singapore and Malaysia. Many Chinese emigrated en masse from Fujian Province in the 19th century - ironically because of famine - and their simple peasant dishes, rich in soy sauce and duck, became the foundation of the popular "nonya" food, which grew out of the intermarriages with Malays.

客家人是台湾人的烹饪风味，虽然它也许比知名的新加坡和马来西亚的小吃风味更好些。19世纪，很多中国移民都是来自福建省---讽刺的是因为饥荒--他们用简朴的农家菜，多用酱和鸭子，成为了流行的&nonya&食物的基础，逐步脱离马来西亚味道独成一派。

The instrument appointing a proxy and the power of attorney or other authority , if any , under which it is signed or a notarially certified copy of that power or authority shall be deposited at the registered office of the company , or at such other place in Singapore as is specified for that purpose in the notice convening the meeting, not less than 48 hours before the time for holding the meeting or adjourned meeting at which the person named in the instrument proposes to vote , or , in the case of a poll , not less than 24 hours before the time appointed for the taking of the poll , and in default the instrument of proxy shall not be treated as valid .

六十、委托代理文书和授权委托书或其他授权文书，如果有，一经签字或业经公证的授权文书副本应当在代理投票人参加的大会或延期会议召开 48 小时之前，或，如果是投票表决，在规定的投票时间 24 小时之前呈送到公司的注册登记处，或呈送到会议通知书中专门规定的新加坡的其他某个地方，如不送达，委托代理文书应视为无效。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。