查询词典 Shutter

I somehow managed to release the shutter at the crucial moment.

我在关键时刻不知道如何处理按动照相机的快门。

You must not jerk the camera when you press the shutter release button.

你按快门开启按钮时，不能猛按照相机。

By using the separately sold release switch, the shutter can be release d from a distance.

利用单独出售的释放开关，可于较远距离下释放快门。

Now slowly press the shutter release button until you see the red over exposure lamp.

现在慢慢地按下快门释放按钮，直到看到红色过度曝光灯。

You mustn't jerk the camera when you press the shutter release button.

你按快门开启按钮时，不能猛按照相机。

Screw in cable release on shutter button.

将快门线拧在快门按钮上。

Consciously note the shape of the eyes and position of the irises before you release the shutter.

在您发布快门之前，有意识地注意虹膜的眼睛和位置的形状。

Well, you'll have to invest in a remote release cable to release the shutter.

那么你还要花钱买根遥控快门线释放快门。

Take a deep breath and gently squeeze down the shutter release in one motion.

以深呼气，轻轻一挤下快门释放议案。

You can shoot even if out of focus (however, the camera cannot release the shutter if the lens is actually in motion).

你可以在没有合焦的情况下拍摄（不过，当镜头还在转动当中时快门还是不能释放的）。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。