查询词典 Shut up

Now shut up.Notwithstanding clichés and pieties about support for troops, those who promote war are often the least likely to share the burdens and memories of war when soldiers return.

现在关闭up.notwithstanding陈词滥调和pieties支持，为部队，这些谁推动战争的往往是最不可能分享的负担和回忆战争时，士兵的回报。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的&我&的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

"Shut up," I tell you, and I kiss away your protests.

&闭嘴，&我对你说，然后用嘴堵住了你的抗议。

I could have strangled you if you didn't shut up!

你如果还没闭上嘴我可能就掐死你了

After being surfeited with mealy mouthed Bryant Gumbel and his inane, meant to be funny, quips, I shut off the volume and just watched the whole thing chopped up by NBC commercial TV.

对他空洞、强作风趣睿智的大舌头快吐了的时候，我关掉了音量只看被分离得四分五裂的画面。

"Shut up!" he thundered .

&闭嘴！&他大吼一声。

Schlaich and follow the road of love is a wisecracking donkey, not as long as he shut up, he willingly for Schlaich do anything.

而一路追随施莱克的是一只爱说俏皮话的驴子，只要不让他闭嘴，他心甘情愿地为施莱克做任何事情。

You're one of the best field commanders I've got, but you don't know when to shut up.

你是我最优秀的战地指挥官之一，但你就是不知道什么时候该闭嘴。

The results showed that the sulfur recovery ratio declined along with the increase of NH3 content.NH3 in acid gas should be burnt up to decompose into N2 and H2O in the burner of acid gas,or it would form crystalline of ammonium salt to obstruct the following equipments,even make production shut down.

结果表明，随着酸性气中氨含量的增加，硫回收率下降；酸性气中的氨必须在制硫燃烧炉中完全燃烧分解为N2和H2O，否则会形成铵盐结晶而堵塞下游设备，严重时将导致停产；根据酸性气中氨含量的不同，可选择不烧氨和烧氨2种工艺流程。

A bridge spanned it midway and from there to its lower end, where an amber-hued belt of sand hills shut it in,from the dark blue gulf beyond, the water was a glory of many shifting hues—the most spiritual shadings of crocus and rose and ethereal green, with other elusive for which no name has ever been found Above the bridge the pond ran up into fringing groves of fir and maple and lay all darkly translucent in their wavering shadows.

过桥之后，池塘沿冷杉和枫树林流淌，树影婆娑之中，池水显得半透明。

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。