查询词典 Shorter Catechism

At the present time, their size has arrived at nanometer scale, and it approximately takes several picoseconds, or even shorter time, for free carriers to transport during such small distances. Therefore, research of carrier dynamics in silicon on shorter and shorter time scale is urgently developed. Processes on such short time scale are difficultly measured by traditional electronic method, so ultrafast spectroscopy method is the only choice of carrying out such experiments. Additionally, application of photoelectric detectors is severely influenced by laser.

近年来，硅半导体器件尺寸不断变小，目前已经缩小到了纳米尺度，载流子在这个尺度内的输运时间大约在ps量级，这促使人们需要对越来越短的时间尺度内硅的载流子动力学进行研究，传统的电子学方法很难对这么短时间尺度内发生的现象进行测量，超快光谱探测几乎成了进行这类研究的唯一测试手段。

In recent years, size of silicon devices has been decreasing. At the present time, their size has arrived at nanometer scale, and it approximately takes several picoseconds, or even shorter time, for free carriers to transport during such small distances. Therefore, research of carrier dynamics in silicon on shorter and shorter time scale is urgently developed. Processes on such short time scale are difficultly measured by traditional electronic method, so ultrafast spectroscopy method is the only choice of carrying out such experiments. Additionally, application of photoelectric detectors is severely influenced by laser.

近年来，硅半导体器件尺寸不断变小，目前已经缩小到了纳米尺度，载流子在这个尺度内的输运时间大约在ps量级，这促使人们需要对越来越短的时间尺度内硅的载流子动力学进行研究，传统的电子学方法很难对这么短时间尺度内发生的现象进行测量，超快光谱探测几乎成了进行这类研究的唯一测试手段。

In the Shorter Catechism, the first question: what is the chief end of man?

记得在几年前，也包括最近这一、两年里，与寻找工作的年轻人一起谈话，我问他们说：你们想找什麼样的工作？

Take these two creeds,"The Confession" and the "Shorter Catechism".

采取这两项信条，"忏悔"和"短问答"。

Take these two creeds,"The Confession" and the "Shorter Catechism".

采取这两项信条，&忏悔&和&短问答&。

As to content, it is a series of sermons on the first 38 questions of the Westminster Shorter Catechism.

本书的内容包含了一系列有关韦斯敏斯德小要理问答的前38个问答讲道。

Is the third question of the Shorter Catechism , and the answer is:"… what man is to believe concerning God, and what duty God requires of man."

答案是﹕「…人必须对上帝有怎样的信仰，和上帝要求人要尽那些义务。

Master the shorter catechism first, and then study the "Confession" As time goes by you will better understand the truths contained in these two Puritan writings.

掌握短问答第一，然后再研究&交代&随着时间的推移，你会更好地理解真理包含在这两个清教徒的著作。

It cannot be better defined than in the words of the Assembly's Shorter Catechism: Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive and rest upon him alone for salvation, as he is offered to us in the gospel.

&它不能有更好的界定比的话，大会的短问答说：&相信耶稣基督是拯救的恩典，让我们接受和休息后，他独自为救赎，因为他是提供给我们的福音。

Westminster Shorter Catechism Question 32ff: Benefits of Christ's work.

威敏斯特小要理问答，32等–基督工作对我们的好处

No, it's unnecessary. I don't think I have a fever.

不，没有必要，我想我没有发烧。

We live in a culture of instant gratification.

我们生活在即时满足的文化中。