查询词典 Sergeant First Class

Known for their goal of never making the same record twice, it's no surprise that You Are Here is an obvious departure from the more electronica oriented Adventures in the Underground Journey to the Stars (2006), lending itself instead to more carefully orchestrated ballads. The album, most of which was self produced, opens with "Wasted," a track that boasts an airy vocal melody reminiscent of Sergeant Pepper's era Beatles anchored by a bass-heavy piano line.

就像他们对自己的要求那样，同样的花样他们不会晚上两次，所以今天带来的这张 You Are Here 跟06年那张以电子元素为主导的&Adventures in the Underground Journey to the Stars&有着相当明显的差异，与之相比，这张新砖更注重精心的配乐模式，这张大多数是乐队亲自担当制作的专辑的开场曲，&Wasted&，空远的人声旋律让人会想起了&佩伯军士时代&的 Beatles，而他们依靠的仅仅是Bass与重音钢琴的组合。

An earnest demolitions sergeant explained that these were French devices known as a "foo-gah-say."

一名热心的爆破中士还解释说这是源于法国的、被称为&弗卡咒语&的发明。

If the Platoon Sergeant can see you, so can the enemy.

如果你的副排长能看得见你，那敌人也能。

Never tell the Platoon Sergeant you have nothing to do.

不要告诉排长你无事可做 111。

Never tell the Platoon Sergeant you have nothing to do.

永远别告诉副排长你无事可做。

If the Platoon Sergeant can see you, so can the enemy.

假如班长看到你的话﹐敌军也看到你了。

If the Platoon Sergeant can see you, so can the enemy

如果排长能看到你，敌人也可以。

"Never tell the Platoon Sergeant you have nothing to do."

&千万不要告诉排长你没有任务在身。&

Back in the barracks he would mimic their platoon sergeant.

回到了营房之后，他就会模仿以嘲弄他们的排长。

He still your platoon sergeant?

他还是你们排上的上士吗？

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。