查询词典 Scandal

"It's a scandal!"The old lady's heart bled for Amah Zhang.

"作孽，"老太太对于那个张妈大表同情。

Others carp that Mr Clegg should have profited more from the anti-politics mood provoked by last year's parliamentary-expenses scandal.

也有人说，从去的议会开支丑闻上，克莱格应该得到更多的选票才对。

The anti-politics mood unleashed by last year's parliamentary-expenses scandal also makes it hard for any politician, however appealing, to electrify the public.

去年的议员骗补门事件引发的反政治情绪使得任何一个政治家在公众中具有感召力。1997年英国呈现出的对政治领袖的个人崇拜的倾向已经不再。

KUALA LUMPUR, July 1 — The Public Accounts Committee will summon the Ong Tee Keat, Ling Liong Sik, Chan Kong Choy the attorney-general and Backbencher Tiong Hing King to testify over the PKFZ scandal in this coming two weeks.

国会公共帐务委员会将在未来两周内传召交长翁诗杰、两位前交长陈广财、林良实，总检查长、国会后坐议员主席张庆信为巴生自由港口丑闻作证。

There is, however, one department which they do not delegate-namely, the department of backbiting and scandal

此外，还有他们不愿意参与的部门，那就是诽谤造谣的机构。

The Progressive Liberal Party, dominant in Bahamian politics since independence , won election in a landslide on Thursday and return to power a decade after the party and its legendary, scandal-tainted leader Sir Lynden Pindling, were thrown out of office .

自从独立后，星期四在巴哈马的政治活动中有最大影响力的自由进步党和主席 Sir Lynden Pindling 丑闻耻辱的传奇故事而被政府罢免之后的十年，获得了压倒性大选的胜利并再度执政。

The scandal is that suspicious people were hired in the first place, says Mark Baillie, a terrorism wonk at International Policy Network, a London think-tank.

伦敦智库"国际安全网络"的恐怖主义专家马克·贝利表示，"发生的丑闻在于，可疑的人反而首先获得了雇用。"

Jackson, for one, was befuddled, particularly in the wake of the Tim Donaghy refereeing scandal.

杰克逊是其中一个被弄糊涂的，特别是在Tim Donaghy的黑哨丑闻后

He tried to use the scandal to blackmail me.

他想利用这种丑闻敲诈我。不适合

Shortly after Napoleen Ⅲ 's election to the French presidency in 1848, Lady Blessington, English author and famous beauty, was forced by scandal to leave London and make her home in Paris.

拿破仑三世一八四八年当选法国总统后不久，艳名远播的英国作家布莱辛顿夫人迫於丑闻，离开伦敦，定居巴黎。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。