查询词典 Roth

Of all Philip Roth＇ s novels, Counterlife is perhaps his most pivotal one.

在菲利普·罗斯所有的小说中，《反生活》也许是最关键的一部。

of all philip roth's novels, counterlife is perhaps his most pivotal one.

内容提要：在菲利普·罗斯所有的小说中，《反生活》也许是最关键的一部。

By means of counterlife, Roth tries to convince us that man does not have a totalizing self.

通过对其作品中人物&对立人生&的展现，罗斯试图向读者证实人没有一个连贯一致的自我。

As an important phenomenon that permeates most of Roth works, counterlife gives full scope to the complexity of man's selfhood, Jewish identity, and national character of America.

它的成功使用很大程度上使作者在表现诸如人的自我，犹太人的群体身份以及美国人的国家性格等问题的复杂性时显得格外游刃有余。

However, since the very novel The Counterlife, Roth has expanded his meditation to Jewish identity and Jewish problems during the post-alienation period such as the attitudes of different Jews towards Jewish identity, the divergence between American Jews and Israeli Jews, and conflict between Jews and Gentiles etc..

然而，从《反生活》这部小说开始，罗斯把注意力转移到犹太人的民族身份问题上，并且开始探讨犹。。。更多太人在后异化时期面临的种种问题，比如：不同犹太人对待犹太身份的迥异态度，美国犹太人和以色列犹太人的不同以及犹太人和非犹太人之间的矛盾冲突。

The Counterlife, written during the 1980s, paves the way from Zuckerman Trilogy to Philip Roth Trilogy and is an experimental novel in which the author makes bold variation not only in respect of writing style, structural organization, characterization but themes as well.

这部小说创作于20世纪80年代，不同于罗斯早期的小说，但其在罗斯的创作生涯中占据极其重要的作用，可以被看作是从朱克曼三部曲过渡到罗斯三部曲之间的桥梁，亦可以被看做一部实验性小说，不但在创作风格，小说结构以及人物塑造方面有重大突破，在主题方面也发生了巨大转变。20世纪70年代时罗斯曾声明自己不是犹太作家，而只是一名犹太裔作家。

ROTH W,WILD B C,PLATTEN M,et al.Secreted frizzled-related proteins inhibit motility and promotegrowth of human malignant glioma cells［J］.

结果显示：抑制剂FrpHE mRNA表达水平在人的肝癌(HepG2，含野生型p53； Hep3B， p53缺失)细胞中，24h后与对照组相比表达水平明显升高(见图1)。

Longtime Mirrors regulars include drummers Sanga of the Valley , a student of master Nigerian drummer Babatunde Olatunje , and Roth's husband and producer Robert Ansell . Over the years, other contributors have included composer/guitarist Lenny Kaye; Allison Cornell , strings (of Joe Jackson and Pat Benatar ); Jai Uttal; space music composer Raphael ; and percussionists Gordy Ryan , Arthur Hull , and Cyro Baptista (of Paul Simon and Laurie Anderson ).

还有其他一些成员先后参与了乐队工作，包括作曲家兼吉他手Lenny Kaye(来自Patti Smith乐队)，弦乐家Allison Cornell(来自Joe Jackson和Pat Benatar乐队)，印度音乐大师Jai Uttal，空间音乐作曲家Raphael，打击乐手Gordy Ryan， Arthur Hull和Cyro Baptista(来自Paul Simon和Laurie Anderson乐队)。

Andrews' measurement of 2° represents the same tip in his study, and Roth -0° provides 3° of uprighting or "tip back" in the lower molars.

安德鲁斯'测量2 °代表相同的秘诀在其研究报告中，和罗斯-0 °提供3 °的扶正或&提示回到&在较低的臼齿。

Wheat and soybeanyields were higher, contrast and Vicia villosa Roth were lower.

小麦及大豆轮作处理的产量均较高，对照及毛苕子轮作处理产量较低。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。