查询词典 Roderigo

Have you not read, Roderigo, Of some such thing?

罗德利哥，你有没有在书上读到过这一类的事情？

Roderigo. I would not follow him then.

罗德利哥假如是我，我就不愿跟随他。

Roderigo. How do you mean, removing of him?

罗德利哥你说把他除掉是什麼意思？

On, good Roderigo: I'll deserve your pains.

去，好罗德利哥，我一定重谢你的辛苦。

Roderigo. Here is her father's house; I'll call aloud.

罗德利哥这儿就是她父亲的家；我要高声叫喊。

Roderigo. Most reverend signior , do you know my voice?

罗德利哥最可敬的老先生，您听得出我的声音吗？

Roderigo. What will I do, thinkest thou?

罗德利哥你想我该怎麼办？

Roderigo. I think I can discover him, if you please, To get good guard and go along with me.

罗德利哥我想我可以找到他的踪迹，要是您愿意多派几个得力的人手跟我前去。

Roderigo. Wilt thou be fast to my hopes, if I depend on the issue?

罗德利哥要是我指望著这样的好事，你一定会尽力帮助我达到我的愿望吗？

Now, Roderigo, Where didst thou see her?

罗德利哥，你在什麼地方看见她的？

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。