查询词典 Right deviation

The ultrasonic-assisted solvent extraction and quantitative analysis of the oxine-copper residues in soil with ion pair of antiphase HPLC was established. This methods mainly uses XBridge C5 column and UV detector by using waters phase of phosphatic buffered solution/acetonitrile (60:40, by vol) as mobile phase with 0.8 mL/min flow ratio and UV detection at 245 nm. The residue time was 4.72 minute. The linear correlation of this method was 0.9987. The recovery rate was 76.2 to 108.7%. Comparatively standard deviation was 0.6 to 3.37%. The detection limits of method was 0.05 mg/kg.

建立了土壤中喹啉铜的超声波辅助溶剂提取－反相离子对高效液相色谱法的残留分析方法，该方法使用XBridge C18色谱柱和可变波长紫外检测器，并以水相磷酸盐缓冲体系－乙腈（体积比60：40）作流动相；流速为0.8mL/min；检测波长为245nm；保留时间为4.72min；线性相关系数为0.9987，回收率在76.2%~108.7%之间，相对标准偏差在0.6%~3.37%之间，对土壤的最低检出限为0.05mg/kg。

The relative standard deviation in area obtained from time mode for berberine hydrochloride,antipyrine,sulfadimidine and sulfadiazine is 42.5%,44.5%,42.9%,45.0%,respectively.

在阐述了这种记录模式优点的基础上，用常用的硼砂和磷酸盐体系在不同的电压和固定电压下分离了4种药物，其迁移时间的相对标准偏差分别在41.5和1.90％以上，而相应的电通量的标准偏差都在1.05％以下，这进一步从实验角度证实了电通量域模式记录电泳谱图的优点：具有极强的抗电场强度波动和温度波动的能力，提高了再现性。

This works well enough for smaller animals, but it predicts that an elephant should weigh one and a half times as much as it actually does, and that deviation is likely to be much larger for a Brachiosaurus, Apatosaurus or Diplodocus.

对于小的动物来说，这种转换很合适，但是这种方法预测大象的体重是实际体重的的1.5倍，这种偏差对腕龙、虚幻龙或者梁龙来说很可能会大得多。

Wire break, audio deviation and unit aphonia are the common breakdown which not only occurs in the low-end headphones, but also happens in some high-end ones frequently.

断线、偏音、单元失声是比较常见的现象，并且这一现象并不拘泥于低端耳机，一些高端耳机也经常会显现故障。

In the first place , we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place , justice would be brought into effect by law . The civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge , neutrality of gownsman , adjudgement without plaintiff or appellee , and so on .

最后，文章论述了民事诉讼程序价值保障，要防止程序异化，要通过法律实现正义，具体在公开审判、法官中立、缺席审判等八个方面对民事诉讼法提出了完善建议。

The mathematical model was verified in experiment with the method of indirect squeeze cast Archimedean spiral proof sample. And the experimental results show that the maximum deviation between the theoretical value and measured value is less than 8%. This model can be used for quantitative analysis and estimating effects of the craft factors on the filling ability, and can also predict the maximum filling length. It has the important reference value to design the semi-solid alloy rheoforming technology and mould.

采用间接挤压铸造阿基米德螺旋线试样的方法对该数学模型进行了实验验证，实验结果表明：理论计算值与实验测定值之间的最大偏差小于8%；该数学模型可以定量分析和估算工艺因素对充型能力的影响，并可预测充型极限长度，这对半固态合金流变成形工艺设计和模具设计都有参考价值。

Frequency distribution, percentage, arithmetic mean and standard deviation were used to describe quantitative data.

并使用频数，百分比，算数平均数，标准差对合格数据进行描述。

If, owing to delay, deviation, forced discharge, reshipment or transhipment beyond the control of the Insured or any change or termination of the voyage arising from the exercise of a liberty granted to the shpowners under the contract of affreightment, the insured goods arrive at a port or place other than that named in the Policy, subject to immediate notice being given to the Company by the Insured and an additional premium being paid, if required, this insurance shall remain in force and shall terminate as hereunder

二由于被保险人无法控制的运输延迟、绕道、被迫卸货、重行装载、转载或承运人运用运输契约赋予的权限所作的任何航海上的变更或终止运输契约，致使被保险货物运到非保险单所载明目的地时，在被保险人及时将获知的情况通知保险人，并在必要时加缴保险费的情况下，本保险仍继续有效，保险责任按下列规定终止。

On the other hand, market factors are also not fully considered during urban land management During the land exploitation and land attornment, the urban land operators simply understand the urban land management as rough management featuring " demolishing houses and selling land", which to great extent implant subjectivity and blindness in exploitation of urban land and would also probably result in serious deviation land explore cost from market price, violating the principle of urban management input-output benign circle and sparking a range of economic and social problems.

这种经营与市场脱节的问题，使城市土地开发在很大程度存在主观性和盲目性，可能造成城市土地开发成本与市场价格的严重背离，违背城市经营投入产出良性循环的原则，引发一系列经济和社会问题。

The Shanghai and Shenzhen stock markets in the pool for periodic auction and continuous auction which formed Mean, Maximum, Minimum, Standard deviation, Skewness and Kurtosis have a consistent pattern.

三沪深两市在集合竞价和连续竞价下形成的收益率均值、中值、最大值、最小值、标准差、偏度、峰度有一致的规律。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。