查询词典 Revised Standard Version

The present condition of the Chinese accountancy internationalization, the accountancy internationalizes a very important aspect, is the accountancy's standard internationalization Currently each main stock exchange in world, have already owned foreign more and more listed companieses Because of the history reason, accountancy's standard of the our country and the internationalization standard compare, still existing the bigger margin.

中国会计国际化的现状，会计国际化一个很重要的方面，是会计准则国际化。目前世界各主要证券交易所，已拥有外国越来越多的上市公司。由于历史原因，我国的会计准则与国际化准则相比，还存在着较大的差距。

The hotel offers standard rooms, the standard business, the luxury business (standard / luxury suites) and other chamber for guests to choose, especially the new decoration, even more sumptuous.

酒店提供标准房、标准商务房、豪华商务房等不同房型供客人选择，尤其是新装修后，更显得富丽堂皇。

Result junior high school male, schoolgirl overweights occurence rate is respectively 10.03%, 9.55%, fat occurence rate is respectively 5.32%, 3.04%, BMI of male, schoolgirl evaluates junior high school of Fen in relief city overweight result and standard of height standard weight are uniform, evaluate fat result under law of height standard weight.

结果初中男、女学生超重发生率分别为10.03%，9.55%，肥胖发生率分别为5.32%，3.04%，汾阳市初中男、女学生BMI评价超重结果和身高标准体重法一致，评价肥胖结果低于身高标准体重法。

The concept of module is clearly put forward in the common senior Chinese course standard for the first time, as a result, Module become the key to paragraphing the course standard, you can't grasp the Chinese standard without mastering the module theory.

普通高中语文课程标准》首次明确提出了&模块&这一概念，&模块&成了解读课程标准的钥匙，不懂&模块&理论就不能很好地把握课程标准的精神实质。

But, ISN and IST have the obvious difference in five aspects: First, world Zhonglian and the WHO Western Pacific area is the different issue main body and the category; Next ISN and the IST connotation is different, the former is the pure Chinese medicine international standard, the latter is includes the Chinese medicine, Han Yi, the Japanese Chinese side medicine and so on traditional medicine international standard; Has again, the entry total quantity phase difference is obvious, ISN is 6500, IST is 3543 entries; Fourth, the part of speech coverage is different, ISN including more than 1000 traditional Chinese medicines, side medicinal preparation name and translator standard, but IST has not involved this domain; Fifth, still had the difference in part translation principle aspect both, ISN thought that the Pinyin is may use transliterates the method, but IST stipulated explicitly avoids using.

但是，ISN与IST在五方面有着明显区别：首先，世界中联与WHO西太区是不同的发布主体和类别；其次ISN与IST内涵不同，前者是单纯的中医国际标准，后者是包括中医、韩医、日本汉方医学等的传统医学国际标准；再有，词条总量相差明显，ISN为6500条，IST 为3543词条；第四，词类覆盖面不同，ISN包括1000多个中药、方剂名称及其翻译标准，而IST未涉及此领域；第五，在部分翻译原则方面两者尚有分歧，ISN认为汉语拼音是可使用的音译方法，而IST明确规定避免使用。

Compose " the countermeasure that raises level of safety of quality of product of our country tea studies "," current situation of standard of domestic and international tea and comparative analysis "," tea quality safety "," run standard system without quality of tea of social effects of pollution ", tea standard studies, document of foreign language of interpreter, cento hundreds, make up write groom teaching material 30 more than word.

国内外茶叶标准现状及对比分析&。&茶叶质量安全&。&无公害茶叶质量治理标准体系&。&茶叶标准研究&。&我国茶叶品种与产品质量现状及对策&和&WTO 对中国茶业发展的影响等论文和有关报告30余篇，翻译。摘录外文文献数百篇，编撰培训教材30余万字。

According to the request of national regulation of verification of JJG259-1989 Standard Metal Tank and national technical specification of JJF1059-1999 Evaluation and Expression of Uncertainty in Measurement, the author adopted Type A and Type B uncertainty of evaluation methods. Standard uncertainty comes from various heft,liquid location difference in height of verified capacity measure,capacity of Gauge neck,difference in height of liquid location of gauge neck and standard capacity measurement.

根据JJG2591989《标准金属量器》国家检定规程和JJF1059-1999《测量不确定度评定与表示》国家技术规范的要求，通过采用不确定度A类和B类评定方法，具体分析包括被检量器的液位高度差，计量颈容量，计量颈液位高度差，标准金属量器等分量的产生及所引入的不确定度分量，从而获得标准金属量器测量结果的扩展不确定度。

A standard encoding method used in standard 8 inch floppy disk drive with the bit density equivalent to the IBM 33FD floppy disk, and the use of frequency modulation encoding is specified by international standard.

在标准的8英寸软磁盘机中，位密度与IBM 33FD软磁盘机相当时所使用的标准编码方式，在国际标准中规定使用调频制。

GB changes Liu Ping of administrative committee chairman to all express,"Platform of Sino-British standard information " debut in time, be helpful for Sino-British enterprise be opposite of standard information dog in time and understand, be helpful for strengthening Sino-British communication cooperation, reduce the conflict that poses as a result of the standard in Sino-British and bilateral trade, urge generation actively action to Sino-British commerce.

中国国家标准化治理委员会主任刘平均表示，&中英标准信息平台&的及时开通，有利于中英企业对标准信息的及时跟踪和了解，有利于加强中英交流合作，减少中英双边贸易中由于标准引起的争端，对中英贸易将产生积极的推动作用。

One group was fed a regular diet and received standard care; a second group received standard care but was fed an antioxidant fortified diet,consisting pf standard dog food supplement with tomatoes,carrot granules,citrus pulp,spinach flakes,the equivalent of 800 IUsof vitamin E 20milligrams per kilogram of vitamin c ,the third was fed a regular diet ,but their environment was (regular exercise,socialization with other dogs ,and an acces to novel toys),the forth group received a combination of the antioxidant diet as well as environmental enrichment.

一个小组被哺养了规则饮食和接受了标准关心；第二个小组接受了标准关心但被哺养了抗氧剂筑堡垒于的饮食，包括的pf 标准狗食补充用蕃茄，红萝卜粒子，柑橘黏浆状物质，菠菜剥落， 800 IUsof 维生素E 等值20milligrams 每公斤维生素C，三被哺养了规则饮食，但他们的环境是(规则锻炼，社会化与其它狗，和acces 对新奇的toys)，小组以及环境充实接受了抗氧化饮食的组合。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。