查询词典 Reuchlin

Reuchlin's whole philosophical system, the doctrine of God, cognition, etc., is entirely cabalistic, as he freely admits.

reuchlin的整个哲学体系，这个学说的上帝，认知等，是完全cabalistic ，因为他自由地承认。

Finally, it has decidedly no right to be considered as an excellent means to induce the Jews to receive Christianity, although this has been maintained by such Christian scholars as R. Lully, Pico della Mirandola, Reuchlin, Knorr von Rosenroth, etc., and although such prominent Jewish Kabbalists as Riccio, Conrad, Otto, Rittangel, Jacob Franck, etc., have embraced the Christian Faith, and proclaimed in their works the great affinity of some doctrines of the Kabbala with those of Christianity.

最后，它已断然没有权利将被视为一个极好手段诱使犹太人接受基督教，虽然这一直是保持这样的基督教学者传译lully ，微微della米兰朵拉， reuchlin ， knorr冯rosenroth等，并虽然这样的著名犹太人kabbalists为奇，林钜成，奥托， rittangel ，雅各，法等，已经接受了基督信仰，并宣布其作品的伟大的亲和力一些教条的卡巴拉与那些基督教义。

Through Reuchlin (1455-1522) the Cabala became an important factor in leavening the religious movements of the time of the Reformation.

通过Reuchlin （ 1455年至1522年）的Cabala成为一个重要的因素，膨松的宗教运动的时间改革。

Asked for his opinion, Reuchlin on scientific and legal grounds expressed his personal disapprobation of this action.

当被问及他的意见， Reuchlin科学和法律依据表示，他个人不赞成这一行动。

Of these the most important from the point of view of ecclesiastical history are von Hutten12 and Reuchlin.

从宗教史的角度来说，最重的人物倒是冯·胡滕和罗伊希林。

The Humanists regarded the dispute as decided, and sang the "Triumph of Reuchlin".

人文主义认为该争端的决定，并唱起了胜利

Reuchlin was summoned to appear before the Inquisitor to answer for the views put forward in his Augenspeigel (1511), and was condemned.

罗伊希林被传讯，就他在《Augenspeigel》一书中所提出的观点加以辩解。他被判有罪，便向罗马申诉。

Johann Reuchlin (1455-1522), the "phoenix of Germany", was skilled in all the branches of knowledge that were then cultivated.

约翰Reuchlin （ 1455年至1522年）中，&德国凤凰&，是技术熟练的所有分支机构的知识，然后种植。

The result was the acquittal of Reuchlin (1514), but his adversaries, having objected to the mode of trial, the case was transferred once more to the Roman courts.

但他的对手们却对审判方式不满，案子又一次上诉到罗马法庭。

Hochstraten, however, now proceeded to Rome; in 1516 a papal mandate postponing the case was issued, but finally in 1520, under the pressure of the Lutheran movement, Reuchlin was condemned to preserve silence on the matter in future and to pay full costs.

Hochstraten然而，现在开始到罗马，在1516年教皇的任务推迟的情况下发出，但最终在1520的压力下路德运动， Reuchlin谴责保持沉默就这个问题在未来并支付全部费用。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。