查询词典 Quitting

Use it as an opportunity to reaffirm your commitment to quitting.

把它作为一个机会，重申您的戒烟承诺。

The ultimate aim of drug quitting is to help drug addicts reject the lure of drugs, and reintegrate them into social systems.

戒毒的最终目的在协助施用毒品者拒绝毒品诱惑，根本戒除毒瘾，进而将他们融入社会体系里。

We can't rule out the possibility of his quitting the new job.

我们无法排除他辞掉新的工作的可能性。

Take the New Year resolution of quitting smoking and feel the pleasure of a smoke free world.

借以次为新年愿望，戒烟并享受无烟世界的快乐。

If you're a smoker, quitting smoking is one of the best things you can do for your health.

如果您是一位烟民，戒烟是其中一个最好的东西，您可以为您的健康。

I am quitting because I want try to sone different things.

我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。

Roommate: I am thinking about quitting my job in the student government.

室友： 我想辞掉学生会的工作。

You see these are "triggers" which will be responsible for your failure for quitting smoking.

你看这些都是"触发"将负责为你戒烟失败。

When his rehab stalled for the umpteenth time, he had to be talked out of quitting the game.

在进出复健室无数次，他也曾经被建议别再继续打球了。

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。