查询词典 Quebecois

Mademoiselle et les Chinois (lead singer Marie-Claude) play up-tempo funky jazz blues with a Quebecois twist.

Mademoiselle et les Chinois 的音乐是快节奏带蓝调的爵士乐。

And Mr Dumont's party was heavily outspent by the Liberals and the Parti Québécois.

而且自由党和魁人党的竞选开支也远远超过了杜蒙的党派。

And activities based on the Quebecois folkloric lifestyle, such as canoe and dogsled races.

和充满魁北克民族风情的活动，如独木舟和雪橇。

And he has also dropped the idea of a coalition with the Bloc Québécois and the NDP.

他同时也放下了要和魁北克独立主义者，新民主党联合的想法。

If Quebecois want to seek independence, we naturally conclude on some influence or even support from France.

如果魁独想寻求独立，我们自然判断有法国影响甚至是支持。

The Bloc Quebecois should never dictate the terms of our government.

魁人政团绝不应该强行改变我们的政府任期。

This unelected government could only be sustained with the support of the separatist party itself, the Bloc Quebecois.

这个未经选举产生的政府只能在主张国家分裂的魁人政团的支持下才可以延续。

When the 12-year-old performed in his office in Montreal, Angelil cried and set in motion the process of making her a Quebecois, and later international star.

当在他的办公室执行的12年老在蒙特利尔， Angelil在行动哭泣并且设置了做她Quebecois的过程，并且最新国际明星。

Do the Quebecois form an independent nation?

魁北克人自成一独立国家吗？

Partial results show the Party Quebecois has lost its bid for a third straight term in the 125-member National Assembly.

部份统计结果表明，在有125个议席的国民大会上，魁北克人党失去竞选连任第三期的资格。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。