查询词典 Python

In a TV talk show interview, comedian John Cleese told a story of an event during the filming of Monty Python and the Holy Grail.

在一个电视谈话节目中，喜剧演员 John Cleese 说了一个在电影《巨蟒和圣杯》上映期间的发生的故事。

Michael Palin, Cleese's former Monty Python cohort, plays a stuttering mob flunkey who continually messes up his one big assignment: killing a little old lady (it isn't that he has any qualms about knocking off the old dear; it's just that her pet dogs keep getting in the way).

迈克尔帕林，约翰克里斯前巨蟒队列，扮演一个口吃暴徒奴才谁不断打乱了他的一大任务：杀死一小老太太（这并不是说他对拉下马老亲爱的任何疑虑，只是说她的宠物狗留在我们的道路）。

This is about as close to persistent storage as you will find in the Python standard library.

这也许是我们在 Python 标准库里找到的最接近于永久性储存的东西了。

I had been impressed by Python's low coefficient of friction so far, but here was a real test.

现在我已经被Python如此低的冲突系数所打动，但真正的测试才刚刚开始。

The first line of this example is the command that starts the Python interpreter.

这个例子的第一行是启动Python解释器的命令。

I want to be able to use this python module on the command line and in django applications to move data around between formats.

我希望能够使用命令行这个Python模块，并在Django应用程序的数据格式之间走动。

Notice how the command prompt changes to show you that you are in a virtual Python environment.

请注意命令提示符的变化，提示你是在一个虚拟的Python环境。

However, thesemethods can return any value, so if the comparison operator is used in a Booleancontext (e.g., in the condition of an if statement), Python will call

但是这些方法也可以返回任何值，所以如果比较运算发生在布尔上下文中（例如 if 语句中的条件测试），Python会在返回值上调用函数

However, these methods can return any value, so if the comparison operator is used in a Boolean context (e.g., in the condition of an if statement), Python will call bool on the value to determine if the result is true or false.

但是这些方法也可以返回任何值，所以如果比较运算发生在布尔上下文中（例如 if 语句中的条件测试），Python会在返回值上调用函数 bool 确定返回值的真值。

Python knows a number of compound data types, used to group together other values.

Python 已经有了几个复合数据类型，用于组织其它的值。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。