查询词典 Pilgrims

To the south was the quarter occupied by the Hospitalers (warrior knights who initially undertook to protect and guide pilgrims, and to lodge them in their vast Jerusalem hospice, and eventually became part of the Kingdom's defenses).

南面的角落被住持（被授予了保护和管理朝圣者，安置他们到宽阔的耶路撒冷旅客住宿处的欧洲骑士或武士，最终成为守卫天国的其中一部分）。

The "shrewd minds" which now harried and drove on their leader did not take to any "middle way"; these men cut into the movement at right angles and sang loudly Tendimus in Latium, they were pilgrims to St. Peter's shrine.

"精明的头脑，"现在harried ，将他们的领导人没有采取任何"中间道路"；这些男子切割成运动成直角，桑大声tendimus在latium ，他们的朝圣者，以圣彼得的靖国神社。

In addition, the discarded cultural mode of Europe and America is protected and treasured as legitimism by Chinese, the already disappeared Buddhism in its birth land still attracts a large number of pilgrims in China, the unknown origin Hsi Wang Mu in the ancient history of western and central Asia is worshiped by Chinese over 1,000 years.

佛教在它的发祥地早已消亡，中国却始终香火旺盛。中亚和西亚古史至今没找到西王母的记录，中国人却把她供奉了一千多年。

So they left that goodly and pleasant city of Leyden, which had been their resting-place for above eleven years, but they knew that they were pilgrims and strangers here below, and looked not much on these things, but lifted up their eyes to Heaven, their dearest country, where God hath prepared for them a city (Heb. XI, 16), and therein quieted their spirits.

因此他们离开了那美丽而愉悦的城市Leyden，那儿作为他们休息的地方超过十一年，但是他们知道他们是朝圣者和地上的陌生人，因而对这些事情不去多看，而将他们的眼睛抬向天堂，他们最亲近的国度，那儿上帝已经为他们备好了一座城（希伯来书，11章，16节），那儿可以安他们的魂。

Pilgrims are familiar with it: the joy at seeing for the first time the longed-for goal of the path that has often been long and arduous.

经过长途跋涉，第一眼看到朝圣地地标时的喜不自禁，是朝圣者们共通的感觉。在西班牙的圣地牙哥。

Over the past four decades, it has spent billions of dollars to expand the Holy Mosque in Makkah and the Prophet's Mosque in Madinah, as well as establishing modern airports, seaports, roads, lodging, and other amenities and services for the pilgrims.

在过去40年来，它已花费了数十亿美元来扩大在麦加圣寺和先知在麦地那清真寺，以及建立现代化的机场，港口，道路，住宿，和其他设施，并为朝圣者服务。

When the modern Kingdom was established in 1932, the Arabian Peninsula was an agricultural society that depended on farming and commerce – especially date exports and trade generated by pilgrims coming to Makkah and Madinah.

当现代王国成立于1932年，阿拉伯半岛是一个农业社会，关于农业和商业活动完全依赖-特别是最新的出口和贸易来麦加和麦地那朝圣者的产生。

Pilgrims praying at the Haram mosque in Makkah.

朝觐者会在麦加的Haram清真寺中祈祷。

JULIET Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this: For saints have hands that pilgrims do touch, and palm to palm is holy palmers' kiss.

朱丽叶 好的朝圣者，虽然你借此表示虔诚的心意，但你的手胡乱触摸得太多；圣徒圣人的手本来允许朝圣者的手接触，手心对手心比神圣的亲吻更好。

JULIET : Good pilgrim, you do wrong your hand too much,Which mannerly devotion shows in this;For saints have hands that pilgrims\' hands do

朱丽叶：信徒，莫把你的手侮辱，这样才是最虔诚的礼敬；神明的手本许信徒接触，掌心的密合远胜如亲吻。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。