查询词典 Persian carpet

"Now listen to me," said Alicia. You must let yourself down by your hands into the passage, which is about four feet high; stoop your head, and walk straight along it till you come to a sharp turn which will take you to the left, and at the extreme end of it you will find a short ladder below a trap-door like this, which you will have to unbolt; that door opens into the flooring of my lady's dressing-room, which is only covered with a square Persian carpet that you can easily manage to raise.

"你们好生听着，"艾丽西亚说道，你们必须利用双手往下爬进这秘密通道，它大约有四英尺高；你们低下脑袋，沿着通道一直走过去，然后一个急转弯就把你们引往左边，到了左边儿通道的尽头，你们就会发现有个短梯子；梯子上面有一扇象这样的活动板门，得把门闩拔掉；从这门上去就是爵士夫人化妆室的地板，地板上面只盖着一方波斯地毯，你们能轻易地把它掀开。

The utility model characterized in that simple structure, convenient operation, weaving high efficiency , Efficiently substitude the traditional manual weaving, the woven Persian carpet weaving is fully capable to achieve the manual weaving requirements.

具有结构简单、操作方便、编织效率高等优点，能高效地替代传统的手工编织，所编织的波斯地毯完全能达到手工编织的要求。

And you know it takes anywhere from a few months to several years to create a hand-woven Persian carpet.

同时，你也要知道，要制作出一条波斯地毯的时间跨度至少要几个月，甚至要几年。

Exchange of knowledge and demonstration of the latest achievements in hand-woven Persian carpet industries is the motto of this year's exhibition.

今年展会的主题是：手工波斯地毯行业的技术交流和最新的成果展示。

This is the 17th Persian Carpet International Exhibition.

这是波斯举办的第17届国际地毯展览会。

Both China carpet and Persian carpet had long history and enjoyed high reputation.

中国地毯和波斯地毯一样历史悠久，享有盛誉。

More than four hundred exhibitors from all over Iran are showcasing their latest carpet designs at the 17th Persian Carpet Grand Exhibition in Tehran.

在德黑兰第17届波斯地毯盛大展览中，400多名来自全伊朗的参展者，展示他们最新的地毯设计。

Our company mainly sales Turkish carpet, Persian carpet,various kinds of silk carpet, woolen carpet, cotton carpet and silk and woolen carpet.

主要经营品种有土耳其毯、波斯毯，各种样式的丝毯、毛毯、棉毯和丝毛合织毯。

All four pieces show how the designs of the "vase" carpets evolved, but it is the de Béhague carpet in particular that is the prototype for the most popular Persian carpet design of all, the herati pattern.

这四张地毯展示了&花瓶&地毯图案的演化过程。Behague地毯的不同之处在于它是最受欢迎的波斯地毯的图案雏形——郝拉提图案。

With assimilation of the essence from Persian carpet industry Chinese craftsmen improved the workmanship and used pure silk material to make higher densely knotted Persian style silk carpets and silk tapestries.

聪慧的中国工匠吸取了异域的精华，加上不断的创新，以真丝为原料，制作出高道数纯真丝波斯风格的地毯和挂毯。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。