查询词典 Pakistan

But he may yet quit Pakistan for a spell.

但他仍有可能离开巴基斯坦一段时间。

President Hu Jintao has aptly captured the four dimensional image of this relationship when he said that Pakistan was "a good neighbor, a close friend, a dear brother, and a trusted partner ".

胡锦涛主席非常恰当地四个方面的形象来对两国关系进行比喻，他说："巴基斯坦是中国人民友好的邻居，亲密的朋友，亲爱的兄弟，信任的伙伴。"

Pakistan has made a modest start against the likely culprits of the Mumbai killings. But fulminating against India is more fun

巴基斯坦谨慎地开始对孟买事件的嫌犯采取行动，不过更大的乐趣似乎是同印度的口水战。

An affiliated blog draws on the idea of "force fungibility" to argue that "since it is not feasible for Indian troops to directly attack Pakistan's military-jihadi complex, India should ensure that US troops do so" by "reliev of duties in areas where they are not actually fighting the Taliban – especially in western and northern Afghanistan".

一个有关"武力可替代性"的所属博客则认为，"因为印度军队直接攻击圣战者不现实，印度应提供在阿富汗西部和北部提供战斗值勤，确保美军能够腾出手对付塔利班"

No longer the potential solution, the general has become a big part of Pakistan's problem

穆萨拉夫将军不再是问题的潜在解决者，而已经成为巴基斯坦国内很大的问题

He tried to secure Pakistan's traditional geopolitical and strategic South and Central Asian interests.

他试图以确保巴基斯坦的传统地缘政治和战略南亚和中亚的利益。

After 9/11, Musharraf made an abrupt change in our policy that was not supported by the people of Pakistan," Ghazi said."

911之后，穆沙拉夫所出台的政策有了突然的转变，巴民众对此并不欢迎。

Ghazi had predicted that any violent end to the siege would help speed an Islamic revolution in Pakistan.

拉什德曾预言，任何对叛逆活动的围剿和镇压只能起到相反的效果，它将加速巴基斯坦境内伊斯兰革命的发展。

A band of Ghilzai Pushtuns near Kandahar, led by a mullah named Omar, backed by Pakistan and calling themselves the Taliban, raised the black flag.

普什图人队伍揭竿而起，这支队伍由一位名叫奥马尔的毛拉所领导，并受到巴基斯坦的支持，他们自称"塔利班"。

Washington is concerned that Hu Jintao, China's president, will give the green light to an ambitious expansion of the country's controversial nuclear co-operation with Pakistan during his visit to Islamabad next week.

美国政府担心，中国国家主席胡锦涛下周访问巴基斯坦期间，可能会批准一项雄心勃勃的计划，扩大两国间有争议的核合作。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！