查询词典 Oasis

As a typical oasis city, Urumqi, the capital of Xinjiang Uygur Autonomous Region and the center of the whole autonomy"s politics, economics and literature, is limited by the natural conditions such as its landform, geomorphy, vegetation and hydrological conditions when it develops its economy. The research on Urumqi"s development pattern, the dynamic of its urban landscape spatial pattern and its influence on the ecological environment can be used for reference on other smaller oasis cities.

乌鲁木齐是一座典型的绿洲城市，又是新疆维吾尔自治区的首府，是全疆政治、经济、文化的中心，其经济发展受地形、地貌、植被、水文等自然条件制约较大，对乌鲁木齐市发展模式、城市景观格局变化及其对生态环境的研究，对其它中小型绿洲城市具有一定的借鉴作用。

The main conclusions are that the water resources redistribution for the recovering of the E'jina oasis has very significant effectiveness. The planned Zhengyixia hydraulic engineering works may not be practicable for it may result in the ecological degradation in periphery of the oasis.

流域调水等治理措施使下游天然绿洲萎缩和生态退化的趋势得到一定程度的遏制；拟建的正义峡水库和输水渠道等水利工程可保护额济纳绿洲核心地带生态，但带来外围天然生态植被的退化，需要进行大时空尺度的生态影响分析论证。

This study aims at the dynamic change of water resources and the oasis development and evolution in the Heihe River Basin so as to reveal the special relationship between them and the natural zonality and distribution laws of the oasis development in the basin.

通过探讨流域及绿洲发育及其发展演变的水资源动态变化的特征，阐明它们之间的独特关系，并以此来揭示绿洲系统发育的河流流域地带性问题及特征。

The fourth chapter analyses the state of ecological, economic and social in Yuli oasis system from 1991, it is found that Yuli oasis system was in over loading state according to half richness, richness and modernization level from 1991, the fundamental reasons were fragility of environment, level lowness of economy development, draggling of basic establishment, lowness of population stuff, and lowness of living standard.

第四章对尉犁绿洲系统近10年来的承压超载状况进行了分析，结果发现，自1991年以来，在小康、富裕与现代化等不同生活水平约束下，尉犁绿洲系统都处于超载状态，生态环境脆弱、经济发展水平低下、基础设施落后、人口素质低下与生活水平处于较低水平是尉犁绿洲系统处于超载状态的根本原因；但从整体看，尉犁绿洲系统的承载状况趋向好转，主要原因在于尉犁绿洲人口规模小、人均资源利用指标处于较高水平、水利设施条件进一步改善和绿洲居民预期寿命始终处于较高水平。

In abandoned land and peripheral desert of oasis, influenced by irrigation of oasis, groundwater table has been raised above the critical depth.Because the soil salt cannot be eluviated by irrigation water and precipitation, salt brought to the upper layers of soils by strong evaporation is especially concentrated on soil surface.

绿洲内的撂荒地和靠近绿洲的荒漠草地受绿洲内部灌溉过程的影响，地下水位升高，超过了地下水的临界深度，同时又因为缺少灌溉的反复淋洗，在强烈的蒸发作用下，盐分的表聚现象十分明显，而且整个剖面内盐分的含量都较高，土壤的盐渍化现象非常严重。

There is a obvious trend that vegetation landscape in Minqin Oasis is fragmentized by degrees, the diversity and heterogeneity of landscape is aroused, and the oasis is developing to unstable status induced by decline of medium and high cover vegetation and landscape fragmentation.

绿洲景观的破碎化趋势明显，景观的多样性逐步增强，异质性升高，绿洲正向不稳定的方向发展，中、高盖度植被的减少和景观的不断破碎化是绿洲景观不稳定的最重要因素。

Investigation and evaluation of soil and water resources in Minqin Oasis indicate that the proportion of grain crop, cash crop and grass is 36.94:45.16:17.90 for 2005. And a comparison with that for 1991 indicates that land use structure is developing towards rational proportion of grain crop, cash crop and grass; and harmony among agriculture, stockbreeding and forest. The main limiting factors of land resources are water, soil quality, salinity and fertility, and there is about 3.9218×10^8 m^3 water deficit per year in Minqin Oasis.

通过水土资源现状的分析评价，发现2005年民勤绿洲粮经草比例为36.94：45.16：17.90，与1991年相比，土地利用格局正向粮经草比例优化和农林牧协调方向发展；民勤绿洲土地资源的限制性因素主要为水分、土质、盐碱和肥力；对水资源现状分析发现民勤绿洲年缺水量达3.9218亿立方公尺。

In the middle of the mosaic structure of landscape factors, alpine plain is the most complicated and stablest; the complexity and stability of the natural oasis is greater than that of the man-made oasis.

在各景观要素的镶嵌结构中，高山草原是最复杂，同时也是最稳定的；自然绿洲的复杂性和稳定性都大于人工绿洲。

By the variety of the air temperature, air pressure, the wind velocity direction of wind...etc. similar from the strong aerodynamics angle in the valley breeze, formation and daytime contrary thermodynamic energy circulation, full elucidation oasis and the sky of the deserts really exist the level air pressure , then cause the vicinity district layer circulation produce, deliver the calories to the oasis to cause improving temperature effect the desert.

从大气动力学角度看气温、气压、风速风向等的变化类似于山谷风，形成与白天相反的热力环流，充分说明绿洲和沙漠上空确实存在着水平气压差，进而导致近地层环流产生，把热量传送到绿洲引起沙漠增温效应。

On the west lies Northern Syria, then the Lebanon Mountains with the intervening Coelo-Syria, the oasis of Damascus, the seat of an ancient culture, the Hauran, and in the midst of the desert the oasis of Palmyra.

在叙利亚北部西谎言，那麼黎巴嫩山脉与干预Coelo -叙利亚，绿洲大马士革，所在地的一个古老的文化， Hauran ，并在沙漠中的绿洲帕尔迈拉。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。