查询词典 Numbers

TNFα increased the numbers of subepithelial neutrophils (p=0.0021), but not the numbers of eosinophils.

TNFα增加了上皮下嗜中性粒细胞数量（p=0.0021），但嗜酸性粒细胞的数量无明显变化。

This event is subject to minimum attendance numbers and Ultrawise reserve the right to cancel the event in the unlikely incident that such numbers are not met.

此次会议有最低人数限额。如未达到此人数，Ultrawise有权取消此次会议。

this paper analyses the basic principle of tpc,compares the error performance in the system which has been applied with tpc with the uncoded system,studies the influences which different block codes and iterative numbers to tpc decode performance.under the circumstances of different iteration numbers and block codes,experiment simulation is carried on.the simulation results indicate that introduction of tpc can get the code gain of 5~6 db.tpc decoding algorithm is simple,and doesn′t have the error floor,the complexity of its hardware implementation is smaller,it is a kind of practical channel coding method.

摘 要：在分析turbo 乘积码的基本编译码原理的基础上，比较了未编码与编码后系统的差错性能，研究了选取不同分量码、不同迭代次数对tpc译码性能的影响。在不同迭代次数与分量码情况下，进行了仿真实验。仿真实验表明，在相同的差错性能条件下，采用tpc码能带来5~6 db的编码增益。tpc译码算法简单，没有错误平层，硬件实现复杂度较小，是一种非常实用的信道编码方式。

Nevertheless, auditors annually certify the numbers given them by management and in their opinions unqualifiedly state that these figures "present fairly" the financial position of their clients. The auditors use this reassuring language even though they know from long and painful experience that the numbers so certified are likely to differ dramatically from the true earnings of the period. Despite this history of error, investors understandably rely upon auditors' opinions. After all, a declaration saying that "the statements present fairly" hardly sounds equivocal to the non-accountant.

大家应该对保险公司的盈余数字时时抱持怀疑的态度，(当然也包含我们公司本身，事实证明确是如此)，过去十年来的记录显示，有许多显赫一时的保险公司报告给股东亮丽的盈余数字最后证明只不过是一场空，在大部分的情况下，这种错误是无心的，我们诡谲多变的司法制度，使得就算是最有良知的保险公司都无法准确预测这类长期保险的最终成本。

Nevertheless, auditors annually certify the numbers given them by management and in their opinions unqualifiedly state that these figures "present fairly" the financial position of their clients. The auditors use this reassuring language even though they know from long and painful experience that the numbers so certified are likely to differ dramatically from the true earnings of the period. Despite this history of error, investors understandably rely upon auditors' opinions. After all, a declaration saying that "the statements present fairly" hardly sounds equivocal to the non-accountant.

但奇怪的是，会计师每年就是有办法为就这些管理阶层给的数字背书，并出具无保留的意见表示这些数字允当表达该公司，也就是他们的客户的财务状况，而事实上他们自己深知过去惨痛的经验告诉他们，这些经过验证的数字与最后可能结算出来的可能会有天壤之别，但却还是仍然使用这种坚定的语言，而从另一方面来说，就算是历史殷鉴在前，投资人却还是相当仰赖会计师的意见，对于会计门外汉来说，他根本就不懂得「该财务报表允当表达」，所代表的真正含意是什么。

Nevertheless, auditors annually certify the numbers given them by management and in their opinions unqualifiedly state that these figures "present fairly" the financial position of their clients. The auditors use this reassuring language even though they know from long and painful experience that the numbers so certified are likely to differ dramatically from the true earnings of the period. Despite this history of error, investors understandably rely upon auditors' opinions. After all, a declaration saying that "the statements present fairly" hardly sounds equivocal to the non-accountant.

但奇怪的是，会计师每年就是有办法为就这些管理阶层给的数字背书，并出具无保留的意见表示这些数字允当表达该公司，也就是他们的客户的财务状况，而事实上他们自己深知过去惨痛的经验告诉他们，这些经过验证的数字与最后可能结算出来的可能会有天壤之别，但却还是仍然使用这种坚定的语言，而从另一方面来说，就算是历史殷鉴在前，投资人却还是相当仰赖会计师的意见，对于会计门外汉来说，他根本就不懂得&该财务报表允当表达&，所代表的真正含意是什幺。

Seasonal variation of the distributions of microorganism in the root-zones of wetland plants (Phragmites australis, Zizania latifolia, Zizania latifolia etc.), the substrate layers of control SSPs, together with the effects of wastewater treatment were studied. The results are as follows: the numbers of microorganisms in the different plant root-zones were different; the purification effects were also different. The number of microorganisms in the substrate of the control plot becomes smaller with increasing depth. The numbers of bacteria in fall were higher than those in the summer for the three plant zones and the control, and the number of fungi and actinomyces in summer was much higher than that in the fall for control. As for fungi and actinomyces in the experimental systems, most of their difference between the summer and fall were not as big as that in the control.

通过对不同季节芦苇、茭白和香蒲等湿地系统植物根区、无植物对照基质微生物分布状况以及净化效果的研究，结果显示：（1）种植不同植物的湿地系统根区微生物数量不同，其湿地净化效果也不同；（2）对照系统微生物的数量随基质深度的增加而递减；（3）季节变化显示湿地系统秋季的细菌总数量比夏季高；但对照系统夏季的真菌和放线菌数量明显高于秋季；（4）湿地系统TP的去除率夏季高于秋季。

Text and the small numbers on the short side numbers need to be read also after 10 years of wear and use.

在短旁的数字上的本文和小的数字需要在 10 年的穿着和使用之后也是阅读。

There is provided a portable radio signal transceiver including an annunciator which annunciates a user that there has been a call, a counter which counts both the number of calls having been made in a predetermined period of time and the number of annunciation made by the annunciator when there is a call, a memory storing therein a predetermined condition for locking a dial, the predetermined condition including the predetermined number N1 of annunciation and the predetermined number N2 of calls, and a controller which causes the portable radio signal transceiver to carry out dial-locking, if the numbers of annunciation and calls counted by the counter are equal to the predetermined numbers N1 and N2, respectively.

一种便携式无线电信号收发信机（100），它包括一个通告用户已来呼叫的通告器，一个计数在预定时间内所作的呼叫数和当来呼叫时由通告器所作的通告数的计数器，一个存储用来锁定拨号的预定条件的存储器（105）预定条件包括预定通告数N2和预定呼叫数N2的存储器，以及一个控制器，如果计数器计数的通告和呼叫数分别等于预定数N1和N2，则控制器使便携式无线电信号收发信机执行拨锁。

Results: Brain metastatic tumor were localized on cerebral hemisphere in 13 patients, on cerebellums in 2 patients and on both cerebral and cerebella hemispheres in 5 patients. The metastasis numbers shown by conventional images were 19, 3 and 13 cases respectively and the numbers found by enhanced images were 25, 5, and 19 cases respectively.

结果：单纯幕上双侧大脑半球内发现病灶的有13例，平扫发现19个病灶，增强扫描发现25个病灶；单纯幕下双侧小脑半球内发现孤立病灶2例，平扫3个病灶，增强扫描发现5个病灶，幕上幕下同时发现病灶的5例，平扫发现13个病灶，增强扫描发现19个病灶。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。