查询词典 New Glasgow

Today, Hogmanay includes huge celebrations on the streets of Glasgow and Edinburgh on New Year's Eve. More than one-hundred-thousand people attend these street parties.

如今，对"除夕夜"的庆典活动又包含了在格拉斯哥和爱丁堡的街上举行盛大的聚会，差不多有超过10万的人加入了街上组织的各种派对活动。

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着"友谊地久天长"。

At the 10th Annual Loch Lomond Retreat, I asked all of the representatives of the top London, Glasgow and New York firms present to 'fess up, and tell me how much of their revenue was derived from anything other than the hourly rate.

在第10届Annual Loch Lomond Retreat上，我请所有到会的London、Glasgow及New York等地顶级律师行的代表们坦诚相见，告诉我除了按时计费的收费而外，他们通过其他收费得到的收入到底有多少。

Manufacturing operations are located in Albuquerque, New Mexico; Elkhart, Indiana; Burbank, California; Moorpark, California, Santa Clara, California; Londonderry, New Hampshire; Ontario, Canada; Matamoros, Mexico; Glasgow, Scotland, United Kingdom; Singapore, Republic of Singapore; Bangkok, Thailand; Kaohsiung, Taiwan, Republic of China; Dongguan, People's Republic of China.

制造业务都设在新墨西哥州阿尔伯克基；埃尔德哈特，印第安纳；伯班克，加利福尼亚州Moorpark ，加利福尼亚州，加利福尼亚州的圣克拉拉，；伦敦德里，新罕布什尔州，加拿大安大略省；马塔莫罗斯，墨西哥；格拉斯哥，苏格兰，英国，新加坡，共和国新加坡泰国曼谷，高雄，台湾，中华民国；东莞，中华人民共和国。

Objectives: To observe the expression of AQP-4 in the peri-hematomal brain region of Intracerebral Hemorrhage patients,study the roal of AQP-4 in secondary cerebral edema;and investigate into the relationship among Sthenia and Protration ZHENGs,the expression of AQP-4 ,volume of blood tumor,scores of NIHSS and GCS.To provide the mole-cular biology standard for the microcosmic syndrome differentiation with TCM to quest for new treatment.

目的：本课题旨在观察脑出血患者血肿周围组织水通道蛋白-4(AQP-4)表达情况，探讨其在脑出血后继发性脑水肿产生中的作用；研究中医出血中风闭脱证与AQP-4表达、出血量、美国国立卫生研究院卒中量表评分及格拉斯哥昏迷评分(Glasgow评分，GCS)的关系，为中医辨证提供客观指标及分子生物学水平的依据，为探索中西医结合治疗脑出血的新途径提供理论指导。

He cites the success of previous campaigns against drunk driving as a precedent. In Glasgow on July 7th, Mr Cameron talked with new stridency about personal responsibility and "moral choice".

他表示以前对减少饮酒驾车所进行的成功活动就是很好的范例。7月7日，卡梅隆在哥拉斯加更强烈的呼吁个人责任和"道德选择"。

Spong - Sony Electronics CEO Stan Glasgow has said in an interview in New York that the PlayStation network is definitely going to spread into "many other" Sony products.

海绵-索尼电子总裁斯坦格拉斯哥曾在接受采访时说，在纽约表示，网络游戏是肯定会蔓延到&其他许多&索尼产品。

Today, Hogmanay includes huge celebrations on the streets of Glasgow and Edinburgh on New Year's Eve. More than one-hundred-thousand people attend these street parties.

如今，对&除夕夜&的庆典活动又包含了在格拉斯哥和爱丁堡的街上举行盛大的聚会，差不多有超过10万的人加入了街上组织的各种派对活动。

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着&友谊地久天长&。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。