查询词典 Natal

The company hopes to emulate the success of Nintendo's Wii, without the need for a controller, noting that Project Natal will offer more than just a set of "preset waggle commands."

该公司希望在没有控制器的前提下，能够再现任天堂Wii的辉煌。微软称Natal项目给大家带来的不仅仅是一套"预置的摇晃命令"。

To the south of Zululand, along the coast, the British established the colony of Natal in the 1840s.

而在19世纪40年代，英国人又在祖鲁王国以南的海滨地区建立了纳塔尔殖民地。

Cheung ate swallow's nest, aweto and abalone everyday for post-natal care.

张柏芝月子餐也遭曝光，燕窝、冬虫夏草、鲍鱼等补品不断。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

The case coming from: In January, 2005~2006 year in December post-natal making a house-call 214 at the beginning of parturient woman, discovered nipple chapping is 92 people, stochastically divides into it the observation group 46 people; Comparison group 46 people, two groups of ages between 25~36 year old, state of health not obvious difference.

案例来自：2005年1月~2006年12月产后访视的214位初产妇，发现乳头皲裂者为92人，将其随机分为观察组46人；对照组46人，两组年龄均在25~36岁之间，健康状况无明显差异。

The case coming from: In January, 2005~2006 year in December post-natal making a house-call 214 at the beginning of parturient woman, discovered nipple chapping is 92 people, stochastically divides into it the observation group 46 people; Comparison group 46 people, two groups of ages between 25~36 year old, state of health not obvious difference.

广告载入中。。。广告载入中。。。案例来自：2005年1月~2006年12月产后访视的214位初产妇，发现乳头皲裂者为92人，将其随机分为观察组46人；对照组46人，两组年龄均在25~36岁之间，健康状况无明显差异。

The case coming from: In January, 2005~2006 year in December post-natal making a house-call 214 at the beginning of parturient woman, discovered nipple chapping is 92 people, stochastically divides into it the observation group 46 people; Comparison group 46 people, two groups of ages between 25~36 year old, state of health not obvious difference.

案例来自：2005年1月~2006年12月产后访视的214位初产妇，发现乳头皲裂者为92人，将其随机分为观察组46人；对照组46人，两组年龄均在25~36岁之间，健康状况无明显差异。观察组每次哺乳前用清水擦洗，哺乳后用棉签蘸蛋黄油涂擦乳头，如此反复，坚持1~2月，对照组每次哺乳前

The case coming from: In January, 2005~2006 year in December post-natal making a house-call 214 at the beginning of parturient woman, discovered nipple chapping is 92 people, stochastically divides into it the observation group 46 people; Comparison group 46 people, two groups of ages between 25~36 year old, state of health not obvious difference.

内容摘要：案例来自：2005年1月~2006年12月产后访视的214位初产妇，发现乳头皲裂者为92人，将其随机分为观察组46人；对照组46人，两组年龄均在25~36岁之间，健康状况无明显差异。观察组每次本站声明：本文章收录自互联网，文章版权归原作者所有！

The case coming from: In January, 2005~2006 year in December post-natal making a house-call 214 at the beginning of parturient woman, discovered nipple chapping is 92 people, stochastically divides into it the observation group 46 people; Comparison group 46 people, two groups of ages between 25~36 year old, state of health not obvious difference.

案例来自：2005年1月~2006年12月产后访视的214位初产妇，发现乳头皲裂者为92人，将其随机分为观察组46人；对照组46人，两组年龄均在25~36岁之间，健康状况无明显差异。观察组每次哺乳前用清水擦洗，哺乳后用棉签蘸蛋黄油涂擦乳头，如此反复，坚持1~2月，对照组每次哺乳前后用常规方法，清水擦洗乳头。

The case coming from: In January, 2005~2006 year in December post-natal making a house-call 214 at the beginning of parturient woman, discovered nipple chapping is 92 people, stochastically divides into it the observation group 46 people; Comparison group 46 people, two groups of ages between 25~36 year old, state of health not obvious difference.

Yolk oil； Outside applies； The post-natal nipple chaps乳头皲裂是发生于哺乳期妇女的一种常见病，尤其是初产妇更易发生，在2005年1月~2006年12月两年期间，产后访视214人有92人发生轻重程度不同的乳头皲裂。发生占42.99%。临床上主要表现为乳头皮肤细小裂隙。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。