查询词典 Michigan

And as the Lake Michigan floor north of Green Bay rises, all that water sloshes south towards Chicago.

而且由于Green Bay北部的密歇根胡底部上升，所有的湖水就向南朝芝加哥流去。

And as the Lake Michigan floor north of Green Bay rises, all that water sloshes south towards Chicago.

当密歇根湖北面的格林湾上升时，所有水都冲向南部的芝加哥。

And as the Lake Michigan floor north of Green Bay rises, all that water sloshes south towards Chicago.

格林贝北部的密歇根湖底上升，所有的湖水朝着芝加哥流向南方。

In a time when the job market is slumping (especially in states like Michigan), that's good news.

在就业市场萧条时期（尤其一些州比如密歇根州），这是个好消息。

I took one of your taxies from Hollywood Boulevard to North Michigan Street at about 3 this afternoon.

今天下午大约三点左右我叫了你们的车，从好莱坞大道坐到北密西根街。

Thousands are without jobs and many are tethered to Michigan, unable to sell their homes.

成千上万人失去了工作，而许多人被栓在密歇根，无法卖掉房子。

Photographed from high above Detroit, Michigan, a bulk cargo freighter nearly a thousand feet long trundles past Windsor, Ontario, on its way to Lake Erie.

在这张从密歇根州底特律市高处拍摄的照片中，一艘将近一千英尺长的散装货船在驶向伊利湖的途中徐徐驶过安大略省温莎市。

Speaking in the Midwest state of Michigan Friday, Mr. Bush again criticized opposition Democrats for calling for a timetable for troop withdrawal, saying it undercuts U.S. forces at a time when there are signs of progress.

周五在中西部州密西根的演讲中，布什总统再次批评了反对派民主党为撤军设定时间表的要求，他称这是在刚有了些进展的时刻削弱美军的力量。

Speaking in the Midwest state of Michigan Friday, Mr. Bush again criticized opposition Democrats for calling for a timetable for troop withdrawal, saying it undercuts U.S. forces at a time when there are signs of progress.

周五在美国中西部的密歇根洲的讲话中，布什总统批评了在野的民主党的建立撤军时间表的要求，说这是在情况有了好转的时候釜底抽薪。

Speaking in the Midwest state of Michigan Friday, Mr. Bush again criticized opposition Democrats for calling for a timetable for troop withdrawal, saying it undercuts U.S. forces at a time when there are signs of progress.

本周五在中西部州密执根的演讲中，布什再一次批评了民主党为撤军设定时间表的要求，他表示这一要求会在美军刚有进展的时刻削弱其力量。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。