查询词典 Mexican

In an effort to crack down on violence and police corruption, Mexican military units went into the border cities of Nuevo Laredo, Reynosa and Matamoros Tuesday, disarming local police and carrying out investigations.

为了打击犯罪和警察腐败问题，墨西哥军队单位在星期二进入到 Nuevo laredo ， Reynosa 和 Matamoros 等边境城市，解除当地警察的武装进行调查。

In an effort to crack down on violence and police corruption, Mexican military units went into the border cities of Nuevo Laredo, Reynosa and Matamoros Tuesday, disarming local police and carrying out investigations.

为了铲除暴力组织和警察腐败，墨西哥军方联盟在周二进驻了边境城市Nuevo Laredo， Reynosa 和 Matamoros，解除了当地警察的武装然后展开调查。

In an effort to crap down on violence and police corruption, Mexican military units went into the border cities of the * Nuevo Laredo, Reynosa and Matamoros Tuesday, disarming local police and carrying out investigation s.

为了努力打击暴力和警察腐败，墨西哥军方周二进驻边境城市新拉莱多、雷诺萨和马塔莫罗斯，对地方警察进行革职并开始调查。

Tequila is a strong distilled alcoholic beverage made primarily in the area surrounding Tequila, a town in the western Mexican state of Jalisco.

龙舌兰酒是一种强有力的蒸馏酒精饮料主要是周围地区龙舌兰镇在墨西哥西部哈利斯科州。

Take away Hoover and the dams it spawned on the Colorado—Glen Canyon, Davis, Parker, Headgate Rock, Palo Verde, all the way to Morelos across the Mexican border—and you restore much of the American Southwest's landscape, including a portion of its abundant agricultural land, to shrub and cactus desert.

没有胡佛水坝，没有科罗拉多州境內与胡佛水坝相牵连，穿越墨西哥边境，直达莫雷洛斯的一系列水坝：格兰谷水坝、戴维斯水坝、帕克水坝、总闸滚石水坝、绿珊瑚水坝，美国西南部包括一部分富饶农田在内的若干风景，都将回至原貌：灌木丛生的荒地和长满仙人掌的沙漠。

Mr Hardberger wants more direct flights, especially to Monterrey, the closest big Mexican city to San Antonio.

哈德贝里希望增开直达航班，特别是直达距离圣安东尼奥最近的墨西哥大城市蒙特雷的航班。

Some of these weapons are more sophisticated than those available to the Mexican police. In one 2008 shoot-out in Chihuahua City, members of the Juarez cartel were armed with M-16 style assault rifles with laser sights, sophisticated body armour and a high-tech sniper rifle—all smuggled from the United States.

这些枪支中一些比墨西哥警方所用的更为先进。2008年Chihuahua市的一次枪击事件中，Juarez帮派成员使用了配有激光瞄准镜的M-16突击步枪、先进的护身防弹衣以及高科技狙击步枪，全部是从美国走私来的。

José Legaspi, who has turned several dying malls into thriving Hispanic shopping centres, says the appeal of such places goes well beyond their Mexican flourishes.

约瑟·黎牙实比曾将一些经营不善的商场变成兴旺的西班牙购物中心。他表示这些地方的繁荣不仅是因为当地墨西哥人的兴盛。

José Legaspi, who has turned several dying malls into thriving Hispanic shopping centres, says the appeal of such places goes well beyond their Mexican flourishes.

约瑟？黎牙实比曾将一些经营不善的商场变成兴旺的西班牙购物中心。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人