查询词典 Mediterranean

Or also possibly due to a syndrome, known as Familial Mediterranean Fever which is a hereditary inflammatory disorder that affects groups of people originating from around the Mediterranean Sea.

或者是因为名为家族性地中海热病的综合症，这是一种感染来自地中海区域的人群的一种遗传性发热病。

The steamship put the Mediterranean much closer to America , and railroads from the interior of eastern Europe to Mediterranean ports gave mobility to southeaster Europeans .

汽船缩短了地中海地区与美国的距离，而东欧内陆到地中海港口的铁路为东南欧人的迁移带来了便利。

The improved threshold retracking algorithm is optimized in the paper. Several waveform retracking algorithms are analyzed. Then a waveform retracking system is programmed. Several retracking methods are used to retrack the EnviSat waveform over the Mediterranean Sea. The improved threshold retracking algorithm is the most robust retracking method and more suitable for the EnviSat waveform retracking over the coastal Mediterranean.

分析了EnviSat雷达测高波形重定算法，并对Threshold算法进行了优化，开发了波形重定程序；以地中海为实验区，利用几种波形重定方法，对近岸海域的EnviSat测高波形进行重定，认为优化的Threshold算法是几种波形重定算法中最稳健的重定算法，适合于地中海近岸海域EnviSat测高波形的重定，对其他近岸海域的应用也有一定的参考意义。

MAERSK Line will implement a general rate increase on the eastbound Mediterranean trade from east coast and Gulf ports of the US to Mediterranean ports in Europe.

马士基航运公司将自11月15日起普涨美国东岸及美湾港口至欧洲地中海港口东行航线运费400美元/TEU，600美元/FEU。

As trans-Mediterranean trade opened up from 1100 onwards, cotton bought by European merchants in the eastern Mediterranean gave rise to a growing textile industry in northern Italy and later in Germany, in which pure cotton cloths and cloths using cotton mixed with other fibers were manufactured.

随着跨地中海贸易在1100年后的形成，欧洲商人从地中海东岸购买棉花导致了纺织工业在意大利北部和后来的德国兴起，这些地区大量生产纯棉布和用棉花和其他纤维的混纺布。

Comfort Zone is a range of high performance skincare pro-ducts inspired by Mediterranean traditions that blends nature and science. Treatments include a series of "Mediterranean Massage Rituals" such as:"Fraicheur Provencale" with essential oils of lavender, patchouli, cardamom and bergamot and "Promenade Botanique" with oils of jasmine, mimosa, ylang-ylang and vanilla.

Comfort Zone乃高效护肤产品系列，沿用地中海传统古法，并糅合自然与科学，其相关疗程包括一系列地中海按摩护理，例如选用熏衣草、虎美草、小豆蔻及佛手柑精油的普罗旺斯清新护理，以及选用茉莉、含羞草、伊兰树及香草精油的花园漫步之旅。

Several recent studies have indicated that a Mediterranean-style diet could help reduce asthma and hayfever symptoms in children, but "the effect of adherence to a Mediterranean diet on adult asthma outcomes is unknown," Renata Barros and colleagues explain in the journal Allergy.

Renata Barros和他的同事们发表在《Allergy》杂志上称，最近的几个研究表明，地中海饮食能帮助哮喘和花粉症儿童减轻症状，但是&对于成人哮喘患者的效果还不清楚&。

We also start to build Radar Stations. One in Rhodes to start monitoring the Eastern Mediterranean and one Taranto to do the same in the Central Mediterranean.

开局时有两座雷达站在建设中，一个在罗德岛，针对东地中海，另一个在塔兰托，针对中地中海。

In Late Latin, in referring to the sea, mediterr neus probably meant originally "in the middle of the earth" rather than "surrounded by land," for to the Mediterranean cultures without knowledge of much of the earth, the Mediterranean Sea was in the center of the world.

在近代拉丁语中，当 mediterraneus 这个词用来指地中海时，其最早的含义可能是&在地球中央的&，而不是&被陆地所包围的&，因为对于缺乏有关地球知识的各地中海文明来说，地中海就是世界的中心。

" In Late Latin, in referring to the sea, mediterr 3 s probably meant originally "in the middle of the earth" rather than "surrounded by land, for to the Mediterranean cultures without knowledge of much of the earth, the Mediterranean Sea was in the center of the world.

在近代拉丁语中，当mediterraneus 这个词用来指地中海时，其最早的含义可能是&在地球中央的&，而不是&被陆地所包围的&，因为对于缺乏有关地球知识的各地中海文明来说，地中海就是世界的中心。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。