查询词典 May

In Stevens Johnson syndrome the mucosal shedding in the tracheobronchial tree may lead to respiratory failure and ocular sequelae which may include anterior uveitis and corneal ulceration, with blindness that may develop secondary to severe keratitis or panophthalmitis in 3 to 10 percent of patients.

在史蒂文斯强森症候群粘膜脱落，在气管，支气管树可能会导致呼吸衰竭和眼的后遗症，其中可能包括前葡萄膜炎及角膜溃疡，失明的可能发展中严重的角膜炎或panophthalmitis在3至10 ％的病人。

Chronicity maybe result from many factors with complex mechanism.HCV may evade the host immune surveillance due to the hypermutation of HCV gene; HCV has the nature of pantropic,the tissues outside liver can provide virus for repeatedly infection of liver; The HCV receptors,such as CD81,LDL receptor,scavenger receptor B type I,L-SIGN,DC-SIGN and so on,may influence organism humoral immunity and the cellular immunity function in different degrees; HCV infection also may cause the reduction of quantity of organism immune cell or functional defect,low response of humoral immune response,tolerance of cellular immunity,then,the host finally transforms into chronic infection condition.

其慢性化的机制非常复杂，是由多个因素造成的，HCV因其基因高变性可以逃避宿主的免疫监视；HCV具有泛嗜性，肝外组织又可为肝组织的反复感染提供病毒来源；CD81、LDL受体、清道夫受体B类Ⅰ型及L-SIGN、DC-SIGN等HCV受体又可不同程度地影响机体的体液免疫和细胞免疫功能；HCV感染亦可直接导致机体免疫细胞数量减少或功能缺陷，体液免疫应答水平低下、细胞免疫耐受，宿主最终转变为慢性感染状态。

However, they concluded:" perfectionistic strivings may form part of a healthy pursuit of excellence and may be adaptive in situations where such strivings may give athletes an additional motivational 'boost' to do their best, and thus achieve better results and make greater progress."

尽管如此，他们仍下结论说：追求完美也许是一种追求卓越的健康需求，它可以给运动员更多的动机去促使他们做到最好，获得更好的结果，取得更大的进步。因此，完美主义在某些情况下，还是适宜的。

After ICH, PAR-1 is continuously activated because of the stimulation of thrombin. Action of thrombin after ICH may be mediated by PAR-1; NXKT may inhibit the activation of PAR-1, so the praxiology is improved. This may be one of the main mechanisms that NXKT could facilitate the recovery of nervous function.

脑出血后PAR-1受到凝血酶的持续活化，脑出血后凝血酶的作用可能是通过PAR-1介导的； NXKT可抑制PAR-1活化，从而使行为学得到改善，这可能是NXKT促进神经功能修复的主要机制之一。

Regulator gene A gene whose product can promotor or prevent the TRANSCRIPTION of structural genes, which may or may not be adjacent to other regulator genes, and may even be on another chromosome.

调节基因：这种基因的产物可以促进或抑制结构基因的转录，其可能与其他的调节基因相连，也可以不相连，甚至两者可以不在同一染色体上。

Cao Guowei: The atmosphere that is brought up in one's childhood, actually I also am born in the Great Cultural Revolution, so we what doesn't the person that that time is born have actually too much the atmosphere that be in business, should for Shanghai whole environment is opposite China elsewhere for, I feel commercial breath or the commercial consciousness of people is stronger, this may have bit of effect, but I feel very much or the environment in grown the following very much education, job, can my whole business side the sort of no matter be recognizant it may not be a bad idea, experience it may not be a bad idea, can edify come out, be in especially sina I feel on this platform is very big to my help.

曹国伟：小时候长大的氛围，其实我也是在文化大革命出生的，所以我们那个年代出生的人其实并没有什么太多经商的氛围，应该来说上海整个环境相对中国其它地方来说，我觉得商业气息或者人们的商业意识是比较强的，这可能有点影响，但我觉得很多还是在长大以后的很多教育、工作的环境，能够把我整个的商业方面那种不管是意识也好、经验也好，能够熏陶出来，尤其在新浪这个平台上我觉得对我的帮助是非常大的。

Sure, calling may be +EV in some of those situations but many don't even consider the +EV situation a reraise would set up for them and how much greater that EV would be than that of calling (the same thing often applies in many spots as far as raising vs overlimping, where both may be +EV but raising may be a much better option).

当然，跟注在某些情况下是+EV 的，但是很多人没有考虑到再加注是否也是+EV 的，以及再加注所增加的 EV 是否大于跟注（同样的比较也可以应用在加注和跛入的选择上，同样是+EV 的，往往加注要比跛入更好）。

J1 i# \ Sure, calling may be +EV in some of those situations but many don't even consider the +EV situation a reraise would set up for them and how much greater that EV would be than that of calling (the same thing often applies in many spots as far as raising vs overlimping, where both may be +EV but raising may be a much better option).

当然，跟注在某些情况下是+EV 的，但是很多人没有考虑到再加注是否也是+EV 的，以及再加注所增加的 EV 是否大于跟注（同样的比较也可以应用在加注和跛入的选择上，同样是+EV 的，往往加注要比跛入更好）。

①The collected clinical Acinetobacter baumannii isolates were more seriously resistable to Ciprofloxacin than to Imipenem;②The antibiotic resistance of clinical Acinetobacter baumannii isolates may be associated with the decline of CarO protein expression;③There is some relationship between CarO protein and ciprofloxacin-resistant Acinetobacter baumannii strains,it proves that CarO protein supports bacteria on multi-drug resistance;④CarO protein may be related to cell signalling;⑤The difference in CarO protein functional sites and structure between the sensitive strains and the resistant strains may be related to bacterial resistance.

①收集的临床鲍曼不动杆菌对环丙沙星的耐药情况较亚胺培南严重；②CarO蛋白的表达下调可能与临床鲍曼不动杆菌的耐药性相关；③CarO蛋白与鲍曼不动杆菌耐环丙沙星有一定相关性，佐证了CarO蛋白可能与细菌多重耐药有关；④CarO蛋白可能与细胞信号传导有关；⑤敏感菌株与耐药菌株的CarO蛋白功能位点和内部结构有差异，可能与细菌耐药有关。

In this paper,with the three kinds modernities insight,which called "perceptual modernity","enlightening modernity "and "appreciation of the beauty modernity ",I have entered the main body of Zheng Zhen Duo's literature thoughts during the "May 4th Movement",and the paper has chosen some cultural thoughts affected comparatively deeply phase to the cultural circles for the "May 4th Movement,such as "humanitarianisms"," science","romantism" and "classicism",to observe and inspect what is Zheng Zhen Duo's literature thought in that society trend of his thoughts,and pay attention the impact of sinuous relation over Zheng Zhen Duo literature thought,go a step further between paying attention to them on this basis studying and thinking "May 4th Movement literature phenomenon deeply.

本文从感性现代性、启蒙现代性和审美现代性三种现代性的视角进入五四时期郑振铎文学思想的研究，选取了五四时期对文化界影响比较大的人道主义、科学主义、浪漫主义和古典主义四种社会思潮来观照和考察郑振铎的文学思想，并注意它们之间错综复杂的关系对郑振铎文学思想的影响，在这个基础上进一步研究和思考五四文学现象。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。