查询词典 Manila

Just as 2008 was wrapping up, two fires occurred in the sprawling Philippine capital of Manila. Slum areas were consumed by flames in Quezon City and the Tondo District. In Tondo, 12 houses were completely destroyed and six were badly damaged. The households received 105 and 63 USD respectively.

正当2008年进入尾声，菲律宾却一连发生多起火灾意外，由於大多是违章建筑木造房屋，在计顺市和敦洛区的火势一发不可收拾，在敦洛区有12户全毁的房子和6户半损毁的房子，住户分别得到美金105元和63美元。

In the Tondo section of Manila, Philippines, a gas fire explosion shook the neighborhood.

菲律宾马尼拉市敦洛区发生一起气爆意外，瓦斯外泄加上一名醉汉点燃香菸引起气爆、两死八伤，部分幸存的患者找不到有适当烧烫伤治疗设施的医院，只好在家疗养；慈济志工知道他们的情况，立刻安排他们在大一点的医院、接受治疗。

Civil defense officials pointed out that several major roads in metropolitan Manila area have been inundated with neck-high water.

民防官员指出，马尼拉都会区已有数条干道遭洪水淹没，水位都高至脖子；有关当局出动了军用卡车、橡皮艇和救护车进行救难工作。

In the USA, the famous Manila sweet tamarinds mainly distribute in Hawaii, places along the west pacific coast, banks along the Mexico Gulf, and Florida.

美国主要分布于夏威夷、西部太平洋沿岸的南段、墨西哥湾沿岸和佛罗里达州，有著名的迈尼勒甜酸角。

Ornamental succulents and cactus were planted in unexpected places, and Cao wrapped the entire garden with miles of Manila rope.

另外，曹还用数英里长的马尼拉绳把整个花园包起来。

Just outside the prosperous areas of the capital of Manila, the roadsides are thickly carpeted with trash.

菲律宾是个贫富悬殊的国家，离首都马尼拉不远，路旁满满的铺著垃圾，空气中充满了鱼与垃圾的烂味。

Everything changed when Paolo Rivero's character came to their town as a talent manager who convinced him to go to Manila to try his luck as an actor.

当一切都变保罗里韦罗的性格也到了他们作为一位杰出的经理谁说服他到马尼拉，试图作为一个演员他的运气镇。

Based on the surveys of the larvae by vertically towing a zooplankton net, the reproduction and early development of the transplant enhanced Manila clam Ruditapes philippinarum in Jiaozhou Bay were examined, and the reason for low density of recruitment was also analyzed from the point of view of ecology and development.

根据浮游生物垂直拖网调查及幼虫早期发育观测，研究了胶州湾移植底播菲律宾蛤仔繁殖发育特性，并从发育学及生态学角度分析了蛤仔补充群体密度过低的原因。

Manila's new railway carries only8% of the traffic; Bangkok's smart new sky train and metro only3%; and Kolkata's metro even less.

马尼拉的新铁路只运送了8%的交通量，曼谷轻便的高架铁路和地铁也只承担了3%，加尔各答的地铁运送的更少。

Sea Dragon Empire, Chapter 25, Manila City (1)- History Military - Yang Mian

龙之海上帝国，第25章马尼拉城-历史军事-阴阳冕

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。