查询词典 Macabre

Yet medical monstrosities that are hardly any better undoubtedly continue , almost as a matter of macabre routine , in America , Britain and many other countri es .

然而，那些几乎不可能比安乐死更好的医疗中的可怕事件，作为一种可怕的例行事物，毫无疑问，在美国，英国以及其他许多国家继续存在。

Despite criticism of the scheme as macabre, the company who launched the service is planning to offer it to crematoria across the country who will charge a one-off payment of around 75 pounds ($150) for access to a funeral webcast.

尽管有人批评该做法有些令人毛骨悚然，推出此项服务的公司还是计划将其推广到全国各地的火葬场，在线观看一次葬礼直播将由火葬场收取大约75英镑（合150美元）的费用。

Sometimes they look at these "urban tribes" and their way of dress, sometimes they explore the 你好storic-aesthetic sources such as black widow's macabre glamour, Victorian cult for mourning garments and jewels, horn-shaped amulets and accessories like instrument of torture but revealing a strong erotic sensuality charge.

有时她们存眷这些&城市群落&和她们的穿衣体式格局，有时她们摸索的历史美学的源头，如黑未亡人可怕的魅力，维多利亚门派悼念的服装和宝石，喇叭状辟邪物及像刑具的配件，却展现出强大的打击。

Sometimes they look at these "urban tribes" and their way of dress, sometimes they explore the historic-aesthetic sources such as black widow's macabre glamour, Victorian cult for mourning garments and jewels, horn-shaped amulets and accessories like instrument of torture but revealing a strong erotic sensuality charge.

有时他们关注这些&城市部落&和他们的穿衣方式，有时他们探索的历史美学的源头，如黑寡妇可怕的魅力，维多利亚教派悼念的服装和珠宝，喇叭状辟邪物及像刑具的配件，却展现出强大的色情冲击。3 A* a0 A； A# p% z

The story line is imaginative, but what makes Hoshino's work outstanding is the art, a fabulous collection of images both elegant and macabre, that should have much appeal for the crowd that enjoys Hellsing注 and similar Goth adventure mangas.

虽然该漫画的故事情节极富想象力，但让星野的作品出类拔萃的真正要素是作品的画风，这种风格将漂亮精致的画面和恐怖吓人的气氛惊人地结合在一起。爱看《厄夜怪客》这类哥特风冒险漫画的读者可能也会喜欢这部作品。

These include childhood friends horrified by the boy's macabre behavior (getting snakes, scorpions and spiders to bite him and induce instant erections; repeatedly infecting himself with rabies), policemen and doctors who had dealings with the rabies "superspreader"; and Party Crashers, thrill-seeking Nighttimers who turn city streets into demolition derby arenas.

故意背景设定在某个未来世界，都市居民被限定区分为「日行人」和「夜行人」，主角 Buster Casey 非常年轻时就遭到过世，他在死后由其它人各种不同的口述追忆中，拼凑出他的人生全貌。

Wear sunscreen. But instead of hightailing it to a Balinese paradise (seriously, those huts look COOL) she takes her devastating diagnosis and channels it into an educational - albeit macabre - game for her interns, who are sorely in need of some attention.

别忘了擦防晒霜，Izzie……但Izzie没有落荒而逃跑到巴厘岛天堂去（说真的，那些小棚屋很酷啊），与此相反，她将令人崩溃的诊断过程转换成了一场医疗培训——尽管有点糁人——对她的实习生来说却像一场游戏般，他们真是太需要被关注一下了。

See it in its original glory here, alongside Malificent's castle, which, filled with warthogs and demonic imps in a macabre dance celebrating their evil ways, manages a certain creepy grandeur

看到它在其原来的辉煌在这里，除了Malificent的城堡，其中充满了疣和恶魔imps在一个可怕的舞蹈庆祝自己的邪路，管理有一定不寒而栗宏伟

See it in its original glory here, alongside Malificent's castle, which, filled with warthogs and demonic imps in a macabre dance celebrating their evil ways, manages a certain creepy grandeur

看到原来的辉煌在这里一起Malificent的城堡，与疣猪在一个可怕的恶魔般的精灵，充满舞蹈庆祝自己的罪恶行径，在一定爬行管理壮丽

King himself liked the finale and the film, as stated in his exceptional study of the horror genre "Danse Macabre"

国王本人喜欢的决赛和电影，在他的恐怖片&死神舞特殊的研究报告指出&

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。