[bonus disk track] [奖金磁盘管理]

   

The last head falls to the ground 楦头掉在地上

No one is left alive 没有人活着离开

They thought that they could take me down 他们认为他们可以带我下来

But it's not my time to die 但它不是我的时间死

I wipe the blood from my sword 我擦血从我的剑

And slide it in my belt 而在我的腰带滑动

This is the sweetest of rewards 这是最甜蜜的奖励

The best rush I have felt 最好赶我都觉得

Ten men are dead by my feet 十个男人被我的脚死翘翘

I smell their streaming blood 我闻到了他们的血液流

And I smile, cause it makes me... 我笑了，因为它让我...

...makes me feel so good ......让我感觉这么好

They were crawling on their knees 他们爬行他们的膝盖上

Begging for their pathetic lives 乞讨的可怜的生命

Now their souls belong to me 现在，他们的灵魂属于我

As well as their eyes 以及他们的眼睛

Each man has something that I crave 每个人都有，我渴望的东西

I eat their steaming eyes 我吃他们的蒸眼

And drink their blood to make them my slaves ，喝他们的血，使他们我的奴隶

At Oden's feat in afterlife 在奥登的壮举来世

I bring the skulls to my shrine 我把头骨给我的神社

Where silent Gods stand guard 凡沉默神站岗

Soak them in blood and in wine - A sacrificial ritual 它们浸泡在血液和酒 - 一种祭祀仪式

One thousand heads are on display 一千头都陈列

Collected through years of thirst 通过多年的渴望收集

Macabre trophies from my prey 从我的猎物群魔乱舞奖杯

Picked clean of flesh by Oden's birds 奥登的鸟挑干净的肉

I am - I am - A wolf in human shape 我 - 我 - 在人类形状的狼

I am - I am - A predator with flaming rage 我 - 我 - 与火焰山愤怒掠食者

   

[Lead Mikkonen] [铅米科宁]

   

I'm a wolf in human shape - Every man is prey 我在人形狼 - 每个人都是猎物

A predator with flaming rage - Blood is in my trace 用燃烧的愤怒捕食者 - 血液在我的跟踪

I will die with sword in hand 我会死的剑在手

And then my seat's secured 然后我的座位是固定

When Oden calls from golden hall 当奥登在金色大厅电话

He will greet me at the door 他将迎接我在门口