查询词典 Luc

"Arthur and the Minimoys," also known as "Arthur and the Invisibles," written and directed by French director Luc Besson, will be the first foreign film to hit cinemas across China next year.

亚瑟和迷你国》也叫《亚瑟与毫发人》，是由法国导演 Luc Besson 创作和导演，将在明年成为首部登陆中国的外国电影。

"Arthur and the Invisibles 2" poster from the China Film Group was informed that had guided the Hollywood sci-fi movie "The Fifth Element" and "The killer is not too cold," and many other international medals applauded director Luc Besson's popular latest masterpiece,"Asia Se and mini-kingdom 2 "has successfully passed the examination will soon be with the Chinese audience.

亚瑟和迷你王国2》海报从中影集团获悉，曾指导好莱坞科幻电影《第五元素》以及《这个杀手不太冷》等多部叫好叫座的国际金牌导演吕克·贝松最新力作《亚瑟和迷你王国2》己顺利通过审查，即将与中国观众见面。

Now some researches in regional LUC are being carried out mainly in the areas of the tropical rain forest, the loess plateau, the karsts and in the economically developed areas; but the researches bearing the global and regional features in the intensive farming areas, Zhujiang Delta and in such economically-developed areas as Suzhou, Wuxi and Changshu are not enough; practically the researches in western ecologically fragile areas in China are much less.

目前正陆续开展一些有关区域土地利用变化的研究项目，这些研究主要集中在热带雨林区、黄土丘壑区、喀斯特地区、经济发达区，但选择兼具全球意义和区域特色的局地进行土地利用变化的研究更少，其主要集中于集约化农区、珠江三角洲和苏锡常经济发达区，很少涉及我国西部生态脆弱区。

Methods 20patients with nasal sinus mycoses were treated by single endoscopic operˉation,3patients were treated by endoscopic and Callwell-Luc's approaches,none of them were treated by antifungal agents.

20例非侵袭型真菌鼻窦炎患者仅在鼻内窥镜下手术治疗，3例行鼻内窥镜和Callwell-Luc手术联合进路鼻窦手术，所有患者均未用抗真菌治疗。

Epidemiologist Luc Smits of Maastricht University, the Netherlands, who led the study, believes the results support the idea that sperm bearing the male Y chromosome swim faster than sperm with the female X chromosome, and can travel through viscous cervical mucus more easily.

荷兰Maastricht大学的流行病学家Luc Smits领导了这项研究，他相信这项结果支持携带Y染色体的精子游的速度要快于携带X染色体的，且更容易穿过粘性子宫颈粘液的想法。

And after taking out Vlade Divac, Luc Longley, Arvydas Sabonis and Rik Smits en route to winning the 2000 championship, Shaquille O'Neal gleefully proclaimed himself "The Big Deportator -- I'm sending all the foreign centers home."

在湖人换走国际球员Vlade Divac， Luc Longley， Arvydas Sabonis 和 Rik Smits，夺得2000年的总冠军后，沙克-奥尼尔高兴地宣布自己是个&大驱逐者，即我正把那些外籍中锋送回他们家。&

In order to elucidate the regulation mechanism of RU5 region to BFV gene expression, BFV3026 provirus DNA was used to construct the plasmids containing different deletion of R region, which were cotransfected with luc report gene locatied behind the IP promoter to BL12 cells, and luciferase activities was assayed, confirming that U5 region could repress the initiation function of LTR as well as IP. The BFV structure genes with different deletion of R region were cloned closely behind to heterogenous CMV promoter, then transfected to 293T cells, RT activity was performed, testifying the R region was required for BFV pol gene expression, and also the function domain was identified within the 100n.t. sequence at the 5′end.

以牛泡沫病毒(Bovine foamy virus， BFV)中国株BFV3026原病毒DNA为材料，构建R区系列缺失质粒，通过对其转染细胞中RT水平及对缺失质粒与luc报告质粒共转染细胞中萤火虫荧光素酶活性的测定，确立U5区对于BFV3026两类启动子LTR和IP均具有负调控作用；同时将带有不同R区的BFV3026结构基因片段克隆于异源启动子CMV之下，通过对其转染细胞293T中RT酶活性的测定，确立R区对于病毒结构基因pol的表达具有一定的调节作用，并将其功能区域初步界定在R区5′端100bp内。

In this recombinant virus the Luc gene was under dual conntrol of the synthetic and XIV promotors.

在该重组杆状病毒株，萤火虫荧光素酶基因受到合成启动子和XIV启动子的双重调控。

Study in French phenomenology, especially texts of the second-generation phenomenologists, Michel Henry and Jean-Luc Marion, for example, for the purpose of analyzing and criticizing deeply and systematically French phenomenology, very important part of phenomenological philosophy, and so giving an impetus to the studies of phenomenology in China.

当代法国现象学研究，特别是对第二代法国现象学家代表人物如Michel Henry和Jean-Luc Marion等人理论的研究，以期比较深入和系统地分析和批判作为现象学哲学重要方面的法国现象学，并由此推进国内现象学研究。

Luc Djoussé, M.D., M.P.H., D.Sc. and Michael Gaziano, M.D., M.P.H. of the Brigham and Women's Hospital and and Harvard Medical School, Boston, analyzed the association between breakfast cereal intake and new cases of heart failure among 21,376 men (average age 53.7) participating in the Physician's Health Study I.

来自Brigham and Women's 医院和波士顿哈佛医学院的Luc Djousse博士以及Michael Gaziano博士分析了参与到Physician's Health Study项目中的21376位男性（平均年龄53.7岁）的早餐谷物摄入和新发生的心力衰竭病例之间的关系。

When I started coding, I had problems with the ASF file writer.

当我开始编码，我曾与ASF文件作家的问题。

I know that in one of the schools the boys have risen up in the classroom and enlisted in a mass.

如果你们也和他们一样，是集体自愿的话，你们的老师将是多么地光荣啊。