查询词典 Look us up

Let us then mark, that the end of the gospel is, to render us eventually conformable to God, and, if we may so speak, to deify us.

让我们如此说，福音的终结，乃是使我们被模成像神，我们或许可以说，神化我们。

So, if you want to join us , just tell us and send us your demo reel.

所以如果你想加入我们，只需要告诉我们并把你的作品发给我们。

With great presumption and lawlessness they come against us to destroy us and our wives and children and to despoil us

他们来攻打我们，蛮横傲慢，无法无天。原为铲除我们和我们的妻子儿女，前来洗劫抢掠。

Some of us have had our disa GRE ements, but I know that which unites us transcends that which divides us.

我们中的一些人意见不尽相同，但是，我知道，我们的共识远远超越分歧。

Our campaign can have today's scale, is because works industriously the people take from their meager savings disburse money, contributes one another 5 US dollar, 10 US dollar, 20 US dollars.

我们的竞选活动能有今天的规模，是因为辛勤工作的人们从自己的微薄积蓄中拿出钱来，捐出一笔又一笔5美元、10美元、20美元。

And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther' ain't no telling how many times they DIDN'T steal that; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming-pan, and most a thousand things that I disremember now, and my new calico dress; and me and Silas and my Sid and Tom on the constant watch day AND night, as I was a-telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools US but the Injun Territory robbers too, and actuly gets AWAY with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time!

说到他们用来做绳梯的床单，他们已经偷了不知多少回啦。还有面粉啊，蜡烛啊，烛台啊，调羹啊，旧的暖炉啊，还有我如今已经记不起来的上千种东西，还有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，还有我的西特和汤姆，还日日和夜夜看守着、提防着呢，这些我都对你说过了。可是我们没有一个能抓住他们的一根毛，或者见到过他们人，或者听到过他们的声音，而如今到了最后一刻，啊，你看吧，他们竟然能溜之大吉，就在我们的鼻子底下呢；还竟然敢于作弄我们，并且还不只作弄了我们，还作弄了印第安领地的强盗，并且终于把那个黑奴太太平平地弄走了，即便立即出动了十六个人、二十二条狗拼命追踪也无济于事！

Help us draw a holy breath, in which we feel only you and may your sound ring in us and purify us.

帮助我们进入神圣的呼吸，让我们感觉到只有您，愿您的声音围绕、净化我们。

There's a good chance those folks are going to recommend similar stories for us to read. If our social networks become a major source of new ideas for us, there's a real danger that homophily traps us in a conceptual echo chamber.

假如我们把这样的社交网络当成是我们了解外部世界的主要资讯来源，那么这样的同质性现象也许真的会把我们困于一个想象中的回音室。

The electronic beat echoes that of our mother's heart we heard as a fetus, calming us, emboldening us, giving us the courage to venture forth into an unknown reality.

电子的嗡嗡回响声隐喻母亲的心脏跳动，就像我们还是胎儿时听到的，镇定我们，鼓励我们，给予我们勇气冒险、探索未知的世界。

Wilt Thou bind us, most blessed Spirit, and enamor us with the Cross, and let us never leave it?

圣灵阿，求你把我们拴住，拴在十字架上，让我们永远不会离开它。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。