查询词典 Lin Tse-hsu

I discussed four aspects as follows:Chapter One: The statues about Lin Su"s translation and the factors which lead to his choice of translation;Chapter Two: The comparative literature ideology in Lin Su"s prefaces and postscripts of his translations.Chapter Three: The relationship between Lin Sus translations and his own productions.

本文从一、林纾的译介情况及影响其书目选择的因素：二、&林译小说&序跋中的比较文学思想；三、林译小说与林纾自身创作的关系；四、林纾与新文化运动的关系等四个方面，探讨了林纾的翻译及创作实践中体现出来的中国文学传统与外国文学资源的关系问题。

Mao Tse-tung, Chou En-lai, Lin Piao, Chu Teh, and many others arrived exhausted at the head of the Red Army.

毛泽东、周恩来、林彪、朱德以及其它领导人随红军的先头部队疲惫的抵达了这里。

These telegrams addressed to Lin Piao, lo Jung-huan and other comrades were drawn up by Comrade Mao Tse-tung for the Revolutionary Military Commission of the Central Committee of the Communist Party of China

这是毛泽东为中共中央军事委员会起草的给林彪、罗荣桓等的电报。

The Chinese were in the midst of the 1965 military strategy debate, the power struggle preceding the Cultural Revolution had led to the purge of the army chief of staff, Lo Jui-ch'ing, and the army had lost capability due to Lin Piao's efforts to use Mao Tse-tung Thought to enhance military prowess.

而中国方面并没有采取相应的行动。1965年，中国正在开展军事战略的争论，文化大革命前夕的夺权斗争使总参谋长罗瑞卿遭清除，林彪号召的学习毛泽东思想，提高军队素质的运动也削弱了军队的战斗力。

The study shows, the study on Shao-lin Wushu should be based on the combination of "Zen" and "Wu";"respect the tradition, but not blind worship over it " is the main principle in inheriting the tradition, besides, we should maintain an open mind to heritage and development of the Shao-lin Wushu; The innovation should be based on the contemporary virtue, advance with time and combine with our country's development tactics.

本研究认为：少林武术的研究应立足于"禅"与"武"的融合；"尊重传统、不迷信传统"是少林武术的继承原则，并以开放性心态进行少林武术的继承和发展；创新应从文化的当代价值出发，与时俱进，同我国武术发展战略紧密结合。

Why? Because life style is the concept of a very wide extensive, in Lin Lin always always in the center jump not to come out occasionally, the reader that lets us very hard, consumer remembers at a draught.

为什么？因为生活时尚是一个很宽泛的概念，在林林总总当中有时候跳不出来，很难让我们的读者、消费者一下子记住。

Mom received a gift, delightedly told me:"Lin-Lin, thank you!"

妈妈接过了礼物，高兴的对我说："琳琳，谢谢你！"

The court thinks, the 17 people such as Wu Gaoming of the accused person, Lin Lifang, Zheng Yan, Li Li, Lin Yanrong, it is a purpose with detinue jointly, dummy fact, diddle other property, among them Wu Gaoming has main effect in collective crime, it is prime culprit.

法院认为，被告人吴高明、林丽芳、郑艳、李丽、林艳蓉等17人，共同以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人财物，其中吴高明在共同犯罪中起主要作用，是主犯。

When Lin was a young man he usually wearing a shirt with bow tie to dress bright and pretty, Lin felt to dress in beautiful and proper form that is an enjoying of life and is a kind of manner to the person in the meantime. It seemed really exactitude in the modern society.

年少时爱漂亮，经常是衬衫、领结打扮得光鲜亮丽，阿泉师感觉穿著美观得体，就是人生的享受，同时也是对人的一种礼貌，这在现代社会似乎也是满正确的观念。

ABSTRACT After the ebb-tide of the May 4th Movement, the Chinese modern thoughts and literary circles went from relative unity towards diversity Up to the 1930's, behind the spirit transformation at the end of the twenties, Chinese modern intellectuals began to relocate and redesign their own outlooks on life and literary ideal The Lunyu School, which was led by Zhou Zuoren and Lin Yutang, mostly appeared as leisure humorous essays in some journals, such as Lun Yu, Ren Jian Shi and Yu Zhou Feng which was edited by Lin Yutang It formed an unique landscape at that time This thesis focused on the Lunyu School as the main object of my study I investigate the Lunyu School by putting it into the vertical orbit of changes of the thoughts and literary circles after the May 4th Movement, and by comparing it with the mainstream of Left-wing and other literary schools in the thirties Through the exploration of Lunyu School's political and social thoughts, literary ideas and aspects of prose creation, I pursue the life choice of some free intellectuals in the thirties, and draw psychological outline of an age of intellectuals, which was very complicated and attractive during that specified time and space When we reconsider the rights and wrongs, the merits and demerits, and the gains and losses in theory and creations of Lunyu School intellectuals, any oversimplified study method would be of"no avail but the waste of mind"Unless ample estimation of their own complexity and contradiction is made, furthermore subtly delineates quite a lot of originates which caused these complexity and contradiction, the research will not be valuable In face of the whizzed coming Left-wing movement in literature, Lunyu School acted as a reconsideration in literary modernity such reconsideration is a layer of thinking They introspected intellectuals'essential mind and enlightened reason, querying the impulsive, swift and fierce ideological trend, judging by value in the relations between individuality and society, individuality and era, literature and politics.

五四落潮后，中国现代思想界、文学界由相对统一走向分化，至二十世纪三十年代，现代知识分子经由二十年代末期的精神蜕变，开始重新定位和设计自己的人生观和文学理想。以"京兆布衣"周作人为精神领袖、以林语堂为主帅的论语派，以幽默闲适小品文相号召，在林语堂主编的一系列刊物《论语》、《人间世》、《宇宙风》上聚集，南北呼应，造成了当时文坛的一种独特景观。本论文以论语派为研究对象，将其放在五四以后文学界与思想界变动的纵向轨迹上，放在与三十年代左翼主流话语的颉颃及与其它文学流派的比照中加以考察，通过对论语派政治社会思想、文学观念及散文创作诸方面的探讨，追索三十年代一部分自由知识分子的人生选择，勾划出他们在一个特定时空里复杂又极具魅力的心理轮廓。学术界对论语派中一些主要作家已有较深入的研究，但迄今为止，尚无从整体上对这一文学流派作宏观研究的专著，而陈旧的理论视界又往往阻碍了对论语派的重新评价。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？