查询词典 Lewis

Mr Lewis was stripped of the chairmanship of the bank in April and abruptly announced his retirement in September.

刘易斯在4月被褫夺了银行主席一职，然后在九月又突然宣布退休。

Lewis said that when she asked a prominent woman from one of the charities if she would be a character witness for her at her trial, she declined.

刘易斯表示，当她问的一个突出女子从其中一个慈善机构，如果她将是一个品格证人为她对她的审判，但她拒绝。

Moreover, the inner cone has the characteristic of Lewis basis with high electron density because of the lone-pair electrons of oxygen atoms stretching towards it and can form inclusive compounds with varied compounds. The special structure of CD is very important to separate and analyze enantiomers, which has become the most important mainbody of super-molecular chemistry and greatly improved the developments of bioscience and pharmaceutical chemistry.

环上具有多羟基，具有亲水性。O原子的孤对电子朝向内腔，使内腔具有高的电子密度，具有Lewis碱的特征，能和多种化合物形成包合物，这种结构因素在手性识别上起作用，目前它已经发展成为超分子化学最重要的主体，对促进生命科学和药物科学的发展具有重大意义。

Colonel Lewis B."Chesty" Puller, the regimental commander of the 1st Marines, left late that afternoon by rail with the 2d Battalion, 1st Marines,"to clear up the situation."

上校里韦斯·B·普勒被人称为"得意的"普勒，他是陆战1师的团级指挥官，当天下午他带领陆战1师二营通过铁路前去"稳定局势。"

MajGen Smith sent Col Lewis B."Chesty" Puller south with the 2d Battalion, 1st Marines, to "take charge."

史密斯少将派里韦斯·B·"得意"普勒上校携陆战1团2营前往"控制局势"。

First, the preparation of l,2-dichloro-4-nitrobenzene, which l-chloro-4-nitrobenzene reacted with chlorine in a self-designed chlorinator, in presence of Lewis acid catalyst,.was investigated. By means of the Orthogonal Experiments design and single factor experiments, the influence of several reaction variables on the yield were examined and the optimum reaction conditions under the intervallic operation were obtained, the yield of l,2-diehloro-4-nitrobenzene was 83.26%.

为此，本文首先在自行设计的塔式氯化器中，以对硝基氯苯为原料，路易氏酸作催化剂，分子氯氯化合成3，4-二氯硝基苯(合成3-氯-4-氟-硝基苯的原料)，根据该氯化过程特征，利用正交试验设计方法结合单因素实验考察了有关因素对氯化过程的影响，优化得到了最佳的氯化工艺条件，3，4—二氯硝基苯的收率可达83.26％。

On Saturday British adventurer Jason Lewis finally came home, completing a 13-year, 74,000-kilometre human-powered circumnavigation of the globe.

周六对英国冒险家贾森刘易斯终于家，完成了13年， 74000公里，人类动力环绕地球。

Lewis had offices in Zurich and London, and his comings and goings were casual.

刘易斯在苏黎世和伦敦都设有办事处，来来往往是家常便饭。

Accompanied by Lewis, whose light touch and sense of gaiety cleverly adds an almost swing-like foil, the mournful Concha is now a clear distance from the hotels of Las Vegas or the house clubs of Mallorca.

由刘易斯，他的轻触和欢乐感的陪同下，巧妙地增加了一个几乎像箔摆动，悲哀的孔查现在是从拉斯维加斯或马洛卡俱乐部的房子酒店明显的距离。

Even as he wrote copiously on such diverse topic as educations, politics, and religion, Lewis Mumford remained active in city and regional planning.

参考译文：正如他的写作广泛涉足如此丰富的主题：教育、政治和宗教，LW保持了在城市和地区规划的积极性。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。