查询词典 Lenin

The city, organized into arrondissements, or districts, was now headed by groups of Communards -- men and women, workers and intellectuals -- who were, says Lenin

由一些大区组成的巴黎，此时为公社社员所领导：男人和女人、工人和知识分子。

These Russian Communards directed from Smolny by Lenin--troops of workers from the factories, the Aurora steaming up the Neva, and the soldiers and sailors who joined the Proletarian Revolution--defeated the bourgeois government under the slogan:"All Power to the Soviets."

在斯莫尔尼的列宁的指挥下，俄罗斯的公社战士们--各工厂的工人们、涅瓦河中爱芙罗纳舰的水兵们、士兵们--参加了这一无产阶级革命，在&一切权利归苏维埃&的口号下，战胜了资产阶级政府。

The reason is that the universality of contradiction can be explained more briefly, for it has been widely recognized ever since the materialist-dialectical world outlook was discovered and materialist dialectics applied with outstanding success to analysing many aspects of human history and natural history and to changing many aspects of society and nature by the great creators and continuers of Marxism--Marx, Engels, Lenin and Stalin; whereas the particularity of contradiction is still not dearly understood by many comrades, and especially by the dogmatists.

这是因为马克思主义的伟大的创造者和继承者马克思、恩格斯、列宁、斯大林他们发现了唯物辩证法的宇宙观，已经把唯物辩证法应用在人类历史的分析和自然历史的分析的许多方面，应用在社会的变革和自然的变革的许多方面，获得了极其伟大的成功，矛盾的普遍性已经被很多人所承认，因此，关于这个问题只需要很少的话就可以说明白；而关于矛盾的特殊性的问题，则还有很多的同志，特别是教条主义者，弄不清楚。

JEFFREY SACHS: The planned economy of Lenin and Stalin had defeated fasci*.

杰裴里。萨克斯：列宁和斯大林的计划经济打败了法西斯主义。

Fur-clad locals scurry through a central square adorned with an icy Christmas tree (left over from the New Year holidays) and a statue of a strident Lenin, with one arm aloft and pointing forward, thoroughly unfazed by the cold.

穿着毛皮大衣的本地人匆匆走过中心广场，那里装点着的冰冻的圣诞树还是从去年新年留下来的。广场上还有革命家列宁的雕像，他抬起一条手臂指向前方，对彻骨寒冷无动于衷。

He was accused of being anti-national, and had his offices raided—offices where pictures of Lenin and Stalin were decked with marigolds, like gods.

他被人指责反国家，他的办公室被人抄了——办公室里挂着列宁和斯大林的照片，照片周围装饰着万寿菊，好像上帝一般。

Lenin said: in order really to know an object we must embrace, study, all its sides, all connections and "mediations".

列宁说：要真正地认识对象，就必须把握和研究它的一切方面、一切联系和'媒介'。

"The way to crush the bourgeoisie is to grind them between the millstones of taxation and inflation."- Vladimir Lenin

这句话现在经常可以在媒体上看到有人在引用，哼哼，前一段时间还听到一个老美用列宁的话发牢骚

The guard stopped Lenin so as to check his pass.

卫兵拦住列宁，要检查他的通行证。

Lenin so as to check his pass.

卫兵拦住列宁，要检查他的通行证。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。