查询词典 Laker

Prior to the draft, Bryant had worked out in Los Angeles, in which he scrimmaged against former Lakers players Larry Drew and Michael Cooper, and according to then-Laker manager Jerry West "marched over these people".

草案之前，科比已经制定了在洛杉矶的混战中，他对前湖人球员拉里德鲁和迈克尔库珀，并根据当时的湖人总经理杰里韦斯特&游行，对这些人&。

A Laker chases a ball from midcourt to baseline, leaps ahead of his opponent to save it from going out of bounds, and swats it to a teammate for a layup that becomes a three-point play?

一个湖人球员为了接球从中场拼命追到底线，跃起抢先他的对手接到球，在界外将球救回并交给队友上篮打三分。

The Lakers, D-Fenders, and Laker Girls then wished everyone a happy holiday season and the children all went on their merry way, with armfuls of gifts and memories for a lifetime.

最后，湖人，D-fenders，和湖人女郎都祝福孩子们节日快乐，孩子们则抱着满满的礼物和一生的记忆，继续他们的快乐生活。

After being pelted with a beer beverage by a Laker fan, Celtics guard dubbed the tense final between the two cities as an "all-out war."

凯尔特人的后卫在被一个湖人球迷用饮料瓶所击中后，他感慨道这两个城市之间的比赛根本就是&全民战争&。

Defensively, Turkoglu isn't bad despite not being the fleetest of foot, but he'll have to respect the ball handling of whichever Laker he's on, which will be Ariza to start but could include Bryant at times as well as Luke Walton and Lamar Odom. When Turkoglu hits the bench, Lewis can slide down into his spot with Tony Battie occupying the power forward position, or Pietrus can slide up from the two, but Turk isn't off the floor for long.

而在防守方面，因为他那缓慢的脚步，他几乎没有防守能力，但是无论湖人哪个球员和他对位，他必须要注意防守对方的转移球，很可能是阿里扎首发来对位他，而他还可能要面对几次布莱恩特，或者卢克-沃顿，或者拉玛尔-奥多姆，而当特科格鲁下场的时候，刘易斯还可以改打小前锋，而托尼-巴蒂则可以打大前锋位置，或者皮特鲁斯打着俩位置，但是特科格鲁不会在场下待太久。

As Phil said after the Hawk game last Sunday, they still aren't able to complete games, as they have had stretches where they have let opponents go on runs that were often off Laker turnovers.

就如禅师在上周日与老鹰的赛后说的那样，他们还没办法完全掌控比赛，他们出现了让对手抓住自身失误而造成快攻的情况。

One numbskull just recently offered me $23,000 that he said had been collected by Laker fans if I would write a blog in support of trading Yao to LA.

一位&财大气粗&的湖人拥趸甚至向我许诺，如果我答应他的请求，他将支付我23000美元。

As he celebrated the team's second win, he drew attention to his flamboyant apparel (a well-tailored suit trimmed with the Laker colors).

当他庆祝球队第二场胜利的时候，他的注意力被带回到他那身战袍上。

Even though Los Angeles has no lakes, the Laker name has been a city treasure for almost 40 years.

尽管洛杉矶没有湖泊，湖人的名字已成为城市珍惜了差不多40年。

Any real Laker follower has been accustomed to their tendency to play down to the level of their opponent, but that quality has been absent for most of this season.

湖人的所有拥亘们已经习惯了他们任意肆虐对手，但是本赛季大多数时候这样的效果还未显现。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。