查询词典 Jews

So they looked for the mutations in their study group of Ashkenazi, or Eastern European, Jews.

因此，他们期待为突变在其研究组的德系，或东欧，犹太人。

Ashkenazi Jews are more genetically similar than most other groups, so any differences are easier to find.

德系犹太人是更多类似的基因比其他大多数团体，因此，任何分歧都更容易找到。

Among Ashkenazi Jews, 1 person in 30 is a carrier, and about 1 in 2,000 people will suffer from the disease.

其中德系犹太人， 1人在30日是一个载体，约1 2000年的人会患上这种疾病。

The researchers also alidated these findings in a group of 124 Ashkenazi Jews who were between age 75 and 85 and found similar results.

在对124名年龄在75到85岁的德系犹太人的研究结果中，研究人员同样证实了上述发现。

The genes are more common among Ashkenazi Jews.

这些基因在北欧犹太教徒中更为常见。

The researchers compared the findings to other Ashkenazi Jews whose family members did not live as long.

研究人员比较的结果，其他德系犹太人，其家庭成员不活，只要。

Researchers now suggest that intelligence is closely linked to such illnesses in Ashkenazi Jews, and that the diseases are the result of natural selection.

现在，研究人员表明，德系犹太人的智力和他们的疾病有密切联系，而疾病是自然选择的结果。

The group in question are Ashkenazi Jews.

文中两大主角就是德系犹太人和自然选择。

At the top of the pyramid are the Ashkenazi, the white European Jews.

金字塔的顶端是Ashkenazi，欧洲白种犹太人。

Tay-Sachs disease is a recessive genetic disorder that is common amongst Ashkenazi Jews.

泰-萨克斯病是一种隐性遗传性疾病是常见的，其中德系犹太人。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。